maxillary

This animation shows the morphology of the maxillary second molar.
Cette animation montre la morphologie de la deuxième molaire maxillaire.
This animation shows the morphology of the maxillary second premolar.
Cette animation montre la morphologie de la deuxième molaire mandibulaire.
This animation shows the morphology of the maxillary central incisor.
Cette animation montre la morphologie de la deuxième prémolaire mandibulaire.
Those animation show the morphology of the maxillary teeth.
Ces animations montrent la morphologie des dents maxillaires.
Those animation show the morphology of the maxillary teeth.
Ces animations montrent la morphologie des dents mandibulaires.
Using these instruments, your ENT doctor removes the blockage in your maxillary sinuses.
Avec ces instruments, votre ORL libère vos sinus maxillaires.
Using these instruments, your ENT doctor removes the blockage in your maxillary sinuses.
En utilisant ces instruments, le spécialiste en ORL retire le blocage de vos sinus maxillaires.
Wherein, the roots of the upper back teeth go into the right and left maxillary sinuses.
Où, les racines des dents arrières supérieures entrent dans les sinus maxillaires droits et gauches.
The presence in a patient of human teeth that provoke chronic inflammation of the maxillary sinuses, and trigeminal neuralgia.
La présence chez un patient de dents humaines qui provoquent une inflammation chronique des sinus maxillaires, et de la névralgie du trijumeau.
There are four pairs of sinuses linked to the bony structures around the nose: maxillary, frontal, ethmoidal and sphenoidal sinuses.
Il existe quatre paires de sinus liés aux structures osseuses autour du nez : les sinus maxillaires, frontaux, ethmoïdaux et sphénoïdaux.
It is particularly well suited to applications in the second mesiobuccal canal on the maxillary molars or in cases of obturated canals.
Il se prête particulièrement bien aux applications dans le canal mésiobuccal 2 des molaires maxillaires ou au traitement des canaux obturés.
Pressure and pain under your eyes and behind your cheek bones may mean that your sinus infection is in your maxillary sinuses.
Une pression et de la douleur sous les yeux et derrière les pommettes indiquent peut-être que votre sinusite se situe dans vos sinus maxillaires.
This deviation leads to a constant tension of the muscles, maxillary tissues and joints, which means that chronic aching pain can not be avoided.
Cette déviation entraîne une tension constante des muscles, des tissus maxillaires et des articulations, ce qui signifie que les douleurs chroniques ne peuvent être évitées.
The four major sinuses that drain into the nose and throat are the frontal, maxillary, ethmoid, and sphenoid.
Les quatre principaux sinus communiquant avec le nez et la gorge sont le sinus frontal, le sinus maxillaire, le sinus ethmoïdal et le sinus sphénoïdal.
This helps the fluid in your maxillary sinuses drain more efficiently and should reduce your chances of getting sinus infections in the future.
Cette mesure permettra d’améliorer l’efficacité du drainage du liquide dans les sinus maxillaires et devrait réduire les risques de contracter des sinusites à l'avenir.
A maxillary second molar and a mandibular second premolar were shaped with these files, making it more easily to create smooth uniformly tapered canals.
Une seconde molaire maxillaire et une seconde prémolaire mandibulaire ont été formées avec ces limes, ce qui permet de créer plus facilement des canaux lisses uniformément coniques.
This review found that antibiotics will help some people a bit, but do not make a major difference to most people with acute maxillary sinusitis being treated in primary care.
Selon cette revue, les antibiotiques permettent une légère amélioration chez certaines personnes, mais n'apportent aucune différence majeure pour la plupart des patients souffrant d'une sinusite maxillaire aiguë traités en soins primaires.
There are a number of factors which need to be taken into consideration when performing treatments with implants in the anterior maxillary region, where aesthetically pleasing results are particularly important (1).
Du matériel très performant, sans compromis Plusieurs facteurs doivent être pris en compte lorsqu'on pratique des traitements implantaires dans la région maxillaire antérieure où le critère esthétique est particulièrement important (1).
To assess the effects of antibiotics in adults with acute maxillary sinusitis by comparing antibiotics with placebo, antibiotics from different classes and the side effects of different treatments.
Évaluer les effets des antibiotiques chez les adultes atteints de sinusite maxillaire aiguë en comparant les antibiotiques à un placebo, les antibiotiques de différentes classes et les effets secondaires des différents traitements.
The patient has a maxillary fracture.
Le patient a une fracture maxillaire.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la fourrure
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X