maturation

Its maturation continues after packaging and even at moderate temperature.
Sa maturation se poursuit après emballage et même à température modérée.
It works by inhibiting the maturation of megakaryocytes into platelets.
Il agit en inhibant la maturation des mégacaryocytes dans les plaquettes.
Gradual maturation of the epithelium may occur over several years.
La maturation progressive de l’épithélium peut se dérouler sur plusieurs années.
GABA itself is partially responsible for orchestrating the maturation of ion pumps.
GABA lui-même est partiellement responsable d'orchestrer la maturation des pompes d'ion.
What months flowering and time required for maturation.
Quel mois de floraison et le temps nécessaire à la maturation.
Dry curing followed by maturation for at least 4 days.
Salaison à sec suivie d'une maturation pendant au moins 4 jours.
What you call perfection, we see as a process of maturation.
Ce que vous appelez la perfection, nous le voyons comme un processus de maturation.
This table grapes form is complexstable, having very early maturation.
Cette forme de raisin de table est complexestable, ayant une maturation très précoce.
Slow maturation: harvest delayed for two weeks.
Mûrissement lent : vendanges retardées de deux semaines.
Betrayal is an archetypal experience which is our chief instrument of maturation.
La trahison est une expérience archétypale qui constitue notre principal instrument de maturation.
Without a wine cellar, you simply will not store wines to maturation.
Sans cave, vous simplement ne stockerez pas des vins à la maturation.
Changing the name is also the outcome of this maturation.
Le changement de nom est lui aussi le fruit de cette maturation.
The taste and texture evolve with the length of maturation.
Le goût et la texture évoluent en fonction de la durée d'affinage.
Is left to mature in cellars that favor its taste and its maturation.
Est laissé mûrir dans les caves qui favorisent son goût et sa maturation.
The recommended maturation time is 5-6 hour.
Le temps recommandé de maturation est l'heure 5-6.
From maturation, the oil is pumped through an oil heater to the HPLF.
De la maturation, l'huile est pompée par un réchauffeur d'huile au HPLF.
This process of maturation can of course occur only gradually.
Naturellement, ce processus de maturation ne peut se dérouler qu'avec lenteur.
Olives are harvested only when they have reached the right degree of maturation.
Les olives sont récoltées seulement quand ils ont atteint le degré de maturité correct.
This succession of opposites, although disconcerting is beneficial for your maturation.
Cette succession de contraires, toute déconcertante qu'elle soit, est profitable pour ta maturité.
This business was abandoned with the maturation of incandescent light bulb technology.
Cette entreprise fut abandonnée avec le développement des ampoules à bulbe[4].
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cheminée
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X