That's exactly what my remedial math class was like.
On dirait ma classe de rattrapage de maths.
Going from a math class, to biology, to 14th-century France is very silly.
Il est idiot de passer des maths à la biologie à la France du XIVème siècle.
How come you don't have a blue ribbon Wednesday... for doing well in math class?
Pourquoi pas un ruban bleu le mercredi pour fêter les bonnes notes en calcul ?
I think I had a math class with him last year... and I didn't like him that much then either. Harm!
J'étais en maths avec lui l'année dernière. Je ne l'aimais pas. - Harm !
Now I know we learned that in math class, but now it's everywhere in the culture—The X prize, the X-Files, Project X, TEDx.
Je sais que nous l'avons appris en cours de maths, mais maintenant, c'est partout : le X prize, les X-Files, Projet X, TEDx.
We began with a small literacy class to read the Koran, then a math class, then an English class, then computer classes.
Nous avons commencé par un petit cours d'alphabétisation pour lire le Coran, puis un cours de maths, puis un cours d'anglais et des cours d'informatique.
Now I know we learned that in math class, but now it's everywhere in the culture—The X prize, the X-Files, Project X, TEDx.
Et je sais que nous avons appris ça en cours de maths, mais maintenant c'est omniprésent dans la culture. Le prix X, les X-Files, Projet X, TEDx.
I like all my classes except for math class.
J'aime toutes mes classes sauf le cours de mathématiques.
I have to take a remedial math class this summer. - That's lame.
Je dois suivre un cours de rattrapage en maths cet été. — C'est nul.
I haven't attended a math class in two years.
J'ai assisté à aucun cours de maths en deux ans.
There's this boy in my math class.
Il y a un garçon, dans mon cours de maths.
Do you mean after math class?
Tu veux dire... après le cours de maths ?
What happened today in your math class?
Qu'est-ce qui c'est passé aujourd'hui durant le cours de Maths ?
He probably sat in math class thinking "This could be mathier."
En maths, il se disait sûrement : "Ça pourrait être plus matheux."
For the math class there is no problem, I take care of it.
Pour le cours de math il y a pas de problème, je m'en occupe.
Yeah, yeah, what's the good word, math class friend?
Alors, quoi de neuf, chère copine du cours de maths ?
I wish I'd thought of that for Mr. Hamilton's math class.
J'aurais dû faire le même pour le cours de maths avec M. Hamilton.
Jessica? From my math class?
De mon cours de maths ?
If I do, she'll never let me go to the boys' math class again.
Si je le fait, elle ne me laissera jamais participer à nouveau au cours de math des garçons.
But despite all the advances in education, many kids still struggle in the math class.
Mais en dépit de toutes les avances dans l'éducation, beaucoup de gosses luttent toujours dans la classe de maths.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
juillet
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX