Excuse me, do you know where the maternity ward is?
Excusez-moi, vous savez où est la maternité ?
He call you from the maternity ward?
Il t'a appelé de la maternité ?
In this Haiti maternity ward, a woman prays through the pain of her contractions.
Dans cette maternité en Haïti, une femme prie dans la douleur des contractions.
I'll meet you at the maternity ward.
Je vous retrouve à la maternité.
It's a— it's a good maternity ward.
C'est un... c'est une bonne maternité.
His wife is in the maternity ward.
Il a emmené sa femme à la maternité.
They're in the maternity ward.
Ils sont à la maternité.
I'm running a submarine, not a maternity ward!
Mon sous-marin n'est pas une maternité !
This means it has a maternity ward and is equipped to carry out minor medical procedures.
Cela signifie qu’il dispose d’une maternité et qu’il pratique de petites interventions.
I'm in the maternity ward.
Celui de la maternité.
Imagine you are in a maternity ward in Mali, and have a newborn in need of urgent medication.
Imaginez-vous dans une maternité au Mali, avec un nouveau-né ayant besoin d'un médicament rapidement.
In 1997, Mr. Khan was sitting alone in a maternity ward waiting for his wife to deliver a baby.
En 1997, M. Khan était assis seul dans une maternité en attendant que sa femme livrerait un bébé.
During her latest pregnancy, however, Antoinette was able to give birth in a maternity ward for the first time.
Pour sa dernière grossesse, en revanche, Antoinette a pu accoucher dans une maternité pour la toute première fois.
In 2012 150 000 children were admitted to the hospitals and 16 500 children were delivered in the maternity ward.
En 2012, 150 000 enfants ont été admis dans les hôpitaux et 16 500 enfants sont nés à la maternité.
All the basic exams are also guaranteed for a pregnant woman as well as a bed in a maternity ward.
Tous les examens de base sont également garantis aux femmes enceintes, lesquelles disposent aussi d'un lit dans une maternité.
Everything is within the norm, so after a woman's consultation the future mother goes home, and not to the maternity ward for preservation.
Tout est dans la norme, donc après la consultation d'une femme, la future mère rentre à la maison, et non à la maternité pour la préservation.
In 1998, a new block was added to the hospital facilities in the designated safe zone, including two patient wards, isolation rooms and a maternity ward.
En 1998, une aile a été ajoutée à l'hôpital de la zone sûre ; elle comprend deux salles communes, des chambres d'isolement et une maternité.
A major effort has been launched to stop an infection of staphylococcus aureus in the maternity ward of the Pristina University Hospital.
Une initiative de grande envergure a été lancée pour mettre fin à une infection provoquée par le staphylocoque doré à la maternité de l'hôpital de l'Université de Pristina.
It is a special activity for pregnant women, where educational lectures, special activities and a visit to the maternity ward of the Clínica Bíblica Hospital are given.
C’est une activité spéciale pour femmes enceintes où on organise des conférences éducatives, des activités spéciales et des visites de la Maternité de l’Hôpital Clínica Bíblica. Entrée gratuite.
After visiting the secretive clerk (Jelena Stupljanin), she finds out that the records from the maternity ward are not only in disarray, but are also contradictory, indicating an ambiguous denouement.
Après avoir visité ledit contact, une secrétaire discrète (Jelena Stupljanin), elle découvre que les archives de la maternité sont non seulement en désordre, mais aussi contradictoires, ce qui indique un dénouement ambigu.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire