Ça me donnera plus de temps pour mater Dave ?
Will this give me more time to look at Dave?
Arrête de mater mon copain quand il mange, ok ?
Stop staring at my friend while he's eating, okay?
Je passe beaucoup de temps à mater ma secrétaire.
I spend a lot of time looking at my secretary.
Alors, mater ce smartphone et éteindre l’ordinateur.
So, put down that smartphone and turn off the computer.
Dis à ton père de pas mater ma femme.
Tell your dad to stop looking at my wife.
Regarde la télé si tu veux mater quelque chose !
Watch TV if you want something to stare at!
Allez, je t'ai vu mater à la fenêtre.
Come on, I saw you gazing out the window.
Qu'est-ce que t'as à me mater comme ça ?
What are you looking at me like that for?
Elle veut être pour la nation mater et magistra, mère et maîtresse.
She wants to be mater et magistra, mother and teacher for the nation.
Donc j'ai pensé qu'on pourrait mater un film.
So I thought we could watch a movie or something.
On peut peut-être mater le film chez lui !
Maybe we could watch the film at his place!
Et n'oublie pas de me mater à 20 h.
Yes, don't forget to come spy on me at 8:00.
Si t'arrives pas à mater ce porc, je le ferai.
But if you can't tame this piggy, I will.
Ils ont envie de glander et de se mater la tv.
They want to hang out and watch the tv.
Si tu avais vu les gars mater !
If you had seen the guy subduing!
Voilà de quoi il s'agit dans ce jeu - mater.
That's what this game is all about - peeking.
On peut mater un film chez moi.
We can watch a movie at my place.
Pourrez-vous vous empêcher de la mater la prochaine fois ?
Can you keep your eyes off her next time?
Et je ne suis pas seulement venu ici pour mater une émeute.
And I didn't come here just to put down a riot.
Tu sais combien il aime mater.
You know how much he likes to watch.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris