Au cas ou vous n'aviez pas remarqué qu'elle vous matait.
In case you didn't notice her checking you out.
Et j'ai réalisé que personne ne me matait.
And then I noticed no one was checking out me.
En fait, elle matait ma nouvelle coiffure, pas moi.
Well, turns out she was eyeing my new haircut, and not me.
Pourquoi penses-tu qu'il te matait ?
Why do you think he was staring at you?
À la fête, elle te matait à fond.
Dude, at the party, she kept staring at you.
À la fête, elle te matait à fond. Je te jure.
Dude, at the party, she kept staring at you.
Elle me matait vraiment ?
Really? She was checking me out?
Et bien quelqu'un me matait.
Yeah, well, someone was watching me.
Elle me matait moi.
She was looking at me.
Il les matait sans arrêt.
He was always ogling them.
Si, il matait.
Oh, yeah, he was leering.
Le vendeur te matait, c'était drôle !
Oh, and that man that was staring at you in the shop... was so funny.
Hier soir, à l'hôpital, il nous matait, Abel et moi.
That guy was at the hospital last night watching me with Abel.
Il était artiste-peintre ? Non, on l'a surpris qui matait.
No, they caught him peeking in through the windows.
Il te matait à fond.
He was so checking you out.
Et si on matait les bombes ?
All right, now, let's check out the talent pool, shall we?
Il matait du porno à l'ordi.
Do you know what he did?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X