mass marketing
- Exemples
The Belgian authorities also commit that KBC will refrain from mass marketing invoking the measures as an advantage in competitive terms. | Les autorités belges s’engagent à ce que KBC s’abstienne de mener des campagnes de communication commerciale présentant les mesures comme un avantage concurrentiel. |
That's what mass marketing is. | C'était ça le marketing de masse. |
This method—mass marketing—requires average ideas, because you're going to the masses, and plenty of ads. | Cette méthode, le marketing de masse, demande des idées moyennes, parce que vous vous adressez aux masses, et de nombreuses publicités. |
The Netherlandscommits that ING will refrain from mass marketing invoking the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | Les Pays-Bas s’engagent à ce qu’ING ne mène pas de campagne de communication présentant la mesure de recapitalisation comme un avantage concurrentiel. |
The Netherlands commits that ING will refrain from mass marketing invoking the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | Les Pays-Bas s’engagent à ce qu’ING ne mène pas de campagne de communication présentant la mesure de recapitalisation comme un avantage concurrentiel. |
Finally, the Netherlands commits that ING will refrain from mass marketing that invokes the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | Enfin, les Pays-Bas ont pris l’engagement qu’ING ne mènerait pas de campagne de communication présentant la mesure de recapitalisation comme un avantage concurrentiel. |
The Netherlands commits that ING will refrain from mass marketing invoking the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | les deux navires seront équipés d'un système de surveillance opérationnel pour le contrôle de l'application. |
Finally, the Netherlands commits that ING will refrain from mass marketing that invokes the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | Les loisirs exercés à proximité immédiate, sur la plage et dans l'eau, perturbent beaucoup ces oiseaux, qui sont très sensibles au bruit et aux mouvements soudains. |
The Netherlandscommits that ING will refrain from mass marketing invoking the recapitalisation measure as an advantage in competitive terms. | Toutes les espèces |
The Belgian authorities also commit that KBC will refrain from mass marketing invoking the measures as an advantage in competitive terms. | Dans des montages de ce type, l’avantage fiscal est partiellement transféré au preneur, alors qu’une autre partie de cet avantage est retenue par l’investisseur, qui assure ainsi un retour sur son investissement. |
The East European ‘social dumping’ to which she refers means in reality a collapse in the living standards of workers and, concomitant with this, mass marketing over here and the excess profits of the Western companies present in Eastern Europe. | Le est-européen qu’elle invoque a une réalité : l’effondrement du niveau de vie des travailleurs et, cela va de pair, les surprofits qu’en tirent les entreprises occidentales installées sur place et, ici, la grande distribution. |
Mass marketing is on the wane, giving way to greater personalization. | Le marketing de masse est sur le déclin, ce qui ouvre la voie à une plus grande personnalisation. |
