masculinisation
- Exemples
Sur la base des données disponibles, on ne peut exclure un risque potentiel de masculinisation comme conséquence d’ une action hormonale exagérée. | On the basis of available data, a potential risk of masculinisation as a consequence of an exaggerated hormonal action cannot be excluded. |
A des doses supérieures à celles habituellement contenues dans les contraceptifs oraux et les THS, des cas de masculinisation de fœ tus femelles ont été observés. | At doses higher than normally used in OC and HRT formulations masculinisation of female foetuses was observed. |
Outre les autres effets secondaires liés à des concentrations élevées de glucocorticostéroïdes, la sécrétion d’androgènes surrénaux sera également élevée et pourra entraîner une masculinisation chez la femme. | Along with other side effects of increased glucocorticosteroids concentrations, the secretion of adrenal androgens will be also elevated and may result in masculinizing effects in women. |
Stanozolol est généralement considéré comme un choix plus sûr pour les culturistes féminines en ce que ses effets anabolisants sont supérieures à ses effets androgéniques, bien que virilisation et masculinisation sont encore très fréquents même à faibles doses. | Stanozolol is usually considered a safer choice for female bodybuilders in that its anabolic effects predominate over its androgenic effects, although virilization and masculinization are still very common even at low doses. |
Comme bon nombre des effets secondaires de masculinisation de l'utilisation de stéroïdes peuvent être irréversibles, il est très important pour l'athlète féminine de surveiller de très près la dose, la durée et la fréquence des effets secondaires. | Since many of the masculinizing side effects of steroid use can be irreversible, it is very important for the female athlete to monitor the dosage, duration and incidence of side effects very closely. |
Dames dans votre pays, par exemple, souhaiteront trouver un stéroïde supplémentaire, comme Dianabol a des impacts de masculinisation graves. | Ladies in your country, for example, will wish to discover another steroid, as Dianabol has some major masculinizing results. |
Dames dans votre pays, à titre d’exemple, auront l’intention de trouver un autre stéroïde, comme Dianabol a des effets masculinisation graves. | Ladies in Mikhaylovgrad Bulgaria, as an example, will wish to find another steroid, as Dianabol has some significant masculinizing effects. |
Mais les textes ont beau s'accumuler, les constats sont toujours les mêmes : augmentation de la "masculinisation" de la population rurale et aucune amélioration relative au statut du conjoint-aidant sur une exploitation agricole. | The accumulation of texts, however, is rather pointless since the observations are always the same: an increase in the 'masculinisation' of the rural population and no improvement in the status of spouses assisting with agricultural operations. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
