marshal

Mais le marshal a accepté de nous aider durant son absence.
But the marshal has agreed to help us during his absence.
C'est le même marshal qui m'a envoyé à Starke.
This is the same marshal that put me in Starke.
Mais t'as pas dit que le marshal logeait à l'étage.
Yeah, but you didn't tell us the marshal lived upstairs.
J'ai un message pour vous du nouveau marshal.
Got a message for you from the new marshal.
Que puis-je faire pour vous, marshal Connors ?
What can I do for you, marshal Connors?
Mais venant comme vous le faites, marshal des États-Unis.
But coming as you do, the marshal of the United States.
On a un problème avec le marshal.
We have a problem with the marshal.
Si vous répondez au marshal, il vous aidera.
If you answer the marshal's questions, he will help you.
Figgis a le marshal et sait où nous trouver.
Figgis has the marshal, and now he knows where we are.
Tu auras un nouveau nom, un nouveau marshal.
You'll have a new name, a new marshal.
Un marshal des États-Unis est en route.
A marshal of the United States is on his way.
Est-ce bien au marshal que j'ai le plaisir de m'adresser ?
Is this the marshal I have the pleasure of addressing?
Seul un homme fort admet ses propres erreurs, marshal.
It takes a strong man to admit his own mistakes, Marshal.
Et si, un jour, vous n'étiez plus marshal ?
What if one day you couldn't be a marshal?
Je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer vos livres, marshal.
Couldn't help but notice your books, marshal.
Avez-vous vu mon époux, gentil marshal ?
Have you seen my husband, good marshal?
Ouais, mais vous n'avez aucune nourriture, là, pas vrai, marshal ?
Yeah, but you don't got no food, now, do ya, marshal?
Je n'ai pas pu m'empécher de remarquer vos livres, marshal.
Couldn't help but notice your books, marshal.
Il m'a tout appris sur ce que c'est que d'être marshal.
He taught me everything I know about being a marshal.
Je suis un homme de loi, un marshal des États-Unis.
I'm a law man, United States marshal.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit