Marry me.

If you don't marry me, Freck will have won.
Si tu ne veux pas m'épouser, Freck aura gagné.
If she'd marry me, I'd be happy as a king.
Si elle disait oui, je serais heureux comme un roi.
You knew that, so why did you marry me?
Tu le savais bien. Alors pourquoi m'as-tu épousée ?
What are you saying, marry me or it's over?
Qu'est-ce que tu me dis ? Épouse-moi ou c'est fini ?
Why did you marry me if you hate me so much?
Pourquoi m'avoir épousé si tu me détestes autant ?
I don't know how you still want to marry me.
Je ne sais pas comment tu veux encore m'épouser.
Don Carlos, are you sure you want to marry me?
Don Carlos, êtes-vous sûr que vous voulez me marier ?
Hey, Taylor, do you want to marry me and April?
Taylor, tu veux te marier avec moi et April ?
I asked you to marry me and you said yes.
Je t'ai demandé de m'épouser et tu as dit oui.
I asked you to marry me, and you said yes.
Je t'ai demandé de m'épouser et tu as dit oui.
Do you remember when I asked you to marry me?
Tu te rappelles quand je t'ai demandé de m'épouser ?
If you don't marry me, I don't want to live.
Si tu ne m'épouses pas, je ne veux plus vivre.
Supposing you weren't married to Betty... would you marry me?
Si tu n'étais pas marié à Betty, tu m'épouserais ?
But you always said you wanted to marry me.
Mais tu as toujours dit que tu voulais m'épouser.
When you agreed to marry me, I couldn't believe it.
Quand tu as accepté de m'épouser, je n'y croyais pas.
If you don't want to marry me, just say so.
Si tu ne veux pas m'épouser, dis le.
Or the fact that you no longer want to marry me?
Ou le fait que tu ne veuilles plus m'épouser ?
But if you marry me, this is what you'll get.
Mais si vous m'épousez, voici ce que vous aurez.
Six months later I was asking her to marry me.
Six mois plus tard je lui demandais de m'épouser.
It's not like I am asking you to marry me.
Ce n'est pas comme si je te demandais de m'épouser.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
se réchauffer
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX