married life

The only example of married life, it was my parents.
Le seul exemple de la vie de couple, c'était mes parents.
What about those wonderful 19 years of married life?
Et ces 19 merveilleuses années de mariage ?
And that was my married life to a man I hardly knew.
J'étais mariée à un homme que je connaissais à peine.
And that was my married life to a man... I hardly knew.
J'étais mariée à un homme que je connaissais à peine.
That's one myth about married life we can scratch off the list.
Voilà un mythe à propos des couples mariés qu'on peut oublier.
That's the way... I see married life.
De cette manière... c'est comme je vois le mariage.
My married life is not very happy.
Mon mariage n'est pas heureux.
What has married life done to you?
Qu'est-ce que le mariage t'as fait ?
How do you like married life?
Vous aimez la vie de marié ?
You know nothing about married life.
Tu ignores tout de la vie d'épouse.
How do you like married life?
C'est bien, la vie de femme mariée ?
What did you think married life was gonna be?
Je t'avais promis de faire de mon mieux. Qu'espérais-tu ?
How do you like married life?
Alors ? Ça te plaît, le mariage ?
So, Rufus, how is married life?
Comment c'est la vie d'homme marié ?
How is married life?
Comment c'est d'être marié ?
But I don't think I could lead a happy married life with you.
Mais je crains de ne pouvoir être une épouse heureuse à vos côtés.
How do you like married life?
Comment c'est, le mariage ?
So, enjoying married life?
Alors, ça te plait d'être marié ?
How is married life?
C'est comment d'être mariée ?
So how's married life?
Comment tu trouves le mariage ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette