marriage counseling
- Exemples
If this keeps repeating, you may even seek marriage counseling. | Si cela se répète fréquemment, vous pourriez même visiter un conseiller conjugal. |
Why don't you guys just go to marriage counseling? | Pourquoi n'allez-vous pas voir un conseiller conjugal ? |
You know, I've been doing this for a long time, marriage counseling. | Tu sais, je l'ai fait pendant une longue période, la consultation de mariage. |
We need to go to marriage counseling. | Nous avons besoin de suivre une thérapie de couple. |
Don't you remember what happened the last time we went to marriage counseling? | Tu te souviens de la dernière fois qu'on a vu un conseiller conjugal ? |
If you don't mind waiting for a Groupon, we can try marriage counseling. | Si tu veux bien attendre, Groupon propose des thérapies de couples en promo. |
My wife and I need to cancel our marriage counseling appointment for this afternoon. | Mon épouse et moi, on voudrait annuler la réunion pour la conciliation. |
I was wondering if you and the mister could give us some marriage counseling. | Je me demandais si vous et votre mari pourriez nous donner des conseils de marriage. |
If you don't mind waiting for a Groupon, we can try marriage counseling. | Si cela ne vous dérange pas d'attente pour un Groupon, nous pouvons essayer de la consultation de mariage. |
We had a lot of fun tonight, but there's nothing funny about marriage counseling. | On s'est bien amusés, mais rien n'est amusant à propos de la thérapie de couple. |
We need to go to marriage counseling. | Tobe... Il faut qu'on suive une thérapie de couple. |
I can't do marriage counseling. | Évite-moi une thérapie de couple. |
I know it's hard to hear, but the marriage counseling might not work. | Je sais que c'est difficile à entendre, mais il ne sera peut-être pas possible d'arranger les choses entre nous. |
Uh, look, uh, couples don't always know exactly what it is that brings them to marriage counseling, but the fact that you wanted to come, that... that's a positive step. | les couples ne savent pas toujours exactement ce qui les amènent en thérapie de couple, mais le fait que vous vouliez venir, c'est un point positif. |
If it turns out that your partner does not want kids now or in the future, then you may need to consider other options, such as not having children or seeking marriage counseling. | Si votre partenaire n’est pas prêt à avoir des enfants (maintenant ou dans le futur), vous devez considérer d’autres options, comme ne pas avoir d’enfant ou suivre une thérapie de couple. |
I saw a couple for marriage counseling this week, and when I asked them if they had ever seen anyone else for counseling they said they had worked with two other therapists. | J'ai vu un couple pour le mariage conseillant cette semaine, et quand je leur ai demandé s'ils jamais avaient vu autrement n'importe qui pour conseiller ils ont dit qu'ils avaient travaillé avec deux autres thérapeutes. |
I think we need marriage counseling. We fight a lot. | Je pense que nous avons besoin d'une thérapie de couple. Nous nous disputons beaucoup. |
In marriage counseling, one of the most common complaints is the lack of emotion. | En thérapie de couple, l'une des plaintes les plus fréquentes est le manque d'affectivité. |
The therapist acted as the neutral for the couple during their marriage counseling session. | Le thérapeute a joué le rôle de médiateur neutre pour le couple lors de leur séance de thérapie conjugale. |
Where did you learn that? Marriage counseling? | - Vous avez appris ça en thérapie ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
