marriage ceremony
- Exemples
And now, he is also doing the marriage ceremony himself! | Et maintenant, il fait aussi le mariage lui-même ! |
Those attending the marriage ceremony of Muhammad and Khadijah were Abu Talib and the chieftains of Mudar. | Les participants à la cérémonie de mariage de Muhammad et Khadijah étaient Abu Talib et les chefs de Mudar. |
After the marriage ceremony before the authorities of the country, the marriage must be transcribed in the Consulate for its final acknowledgement in Cuba. | Après avoir fait le mariage devant les autorités du pays, il doit être transcrit dans le Consulat pour sa reconnaissance finale à Cuba. |
Well, I think the marriage ceremony is about the same but I have no idea how long the sacrificing of the straight men will take. | La cérémonie est à peu près la même mais j'ignore combien de temps prend le sacrifice de l'hétéro. |
However carefully and wisely marriage may have been entered into, few couples are completely united when the marriage ceremony is performed. | De quelque soin et de quelque sagesse qu’ait été entouré un mariage, peu de couples connaissent une harmonie parfaite dès les premiers jours de leur vie à deux. |
Before the marriage ceremony the registrar will read aloud the minutes relating to the application for contracting marriage to the prospective spouses, which will be signed by the registrar and the persons mentioned in the application. | Avant la cérémonie du mariage, l'employé lira à voix haute aux futurs époux les procès-verbaux relatifs à l'application de l'acte de mariage. |
Many primitive tribes sanctioned trial marriage until the woman became pregnant, when the regular marriage ceremony would be performed; among other groups the wedding was not celebrated until the first child was born. | 82 :3.14 Beaucoup de tribus primitives sanctionnaient le mariage à l’essai jusqu’à ce que la femme soit enceinte, après quoi l’on accomplissait la cérémonie régulière du mariage. |
The judged performed the couple's marriage ceremony. | Le juge a célébré le mariage du couple. |
This is what the marriage ceremony of the Israelites was like. | C’est à cela que ressemble la cérémonie du mariage des Israélites. |
They went to the place where the marriage ceremony was going to be. | Ils sont allés à l'endroit où la cérémonie de mariage allait être. |
The marriage ceremony is invalid if this procedure has not been followed. | La cérémonie de mariage n'est pas valide si cette procédure n'a pas été suivie. |
This isn't the actual marriage ceremony. | Ce n'est pas la cérémonie de mariage. |
Both the woman and the man shall be present at the marriage ceremony. | L'homme et la femme doivent être présents à la cérémonie du mariage. |
The marriage ceremony should hold a special place in the woman's memory. | La cérémonie du mariage devrait tenir une place particulière dans la mémoire de la femme. |
They ought to put it in the marriage ceremony. | Elle devrait figurer dans le contrat nuptial. |
Somewhere He's getting marriage ceremony of His sons and daughters. | Quelque part, il commence à faire la cérémonie de mariage de ses fils et filles. |
The partnership registration procedure corresponds to that followed during a civil marriage ceremony. | La procédure d'enregistrement correspond à celle suivie pour la célébration d'un mariage civil. |
A religious or belief marriage ceremony includes a Humanist wedding ceremony. | Une cérémonie religieuse ou de croyance comprend également une cérémonie de mariage laïc. |
The marriage ceremony has begun. | La cérémonie du mariage est commencée. |
And that's called the marriage ceremony. | Cela s'appelle la cérémonie du mariage. |
