mark

Vous pouvez me donner un mark pour le métro ?
Could you give me a mark for the underground?
Même les solutions les plus avançées ont coûté autour du mark $97 !
Even the most advanced solutions cost around the $97 mark!
Cela comprend le premier groupe de paramètres personnalisés pour la caméra Canon 7D mark II.
This comprises the first group of custom settings for Canon 7D mark II camera.
Et le mark est encore un moyen de paiement accepté (ainsi que l'euro bien entendu).
And the Deutschmark is still an accepted currency (the euro too).
Oui, our judgment's right on the mark.
Yeah, our judgment's right on the mark.
Mais j'allais justement te demander de l'aide à St mark.
But I was just gonna come ask you to give me a hand at St. mark's.
The mark department est ici.
The mark department is here.
Partie 4 – Liste des devises étroitement corrélées avec le mark de Bosnie-Herzégovine (BAM)
Part 4- List of closely correlated currencies against the Bosnia and Herzegovina Mark (BAM)
Dans l’exemple ci-dessus, recent et mark sont tous deux des arguments passés à CalendarsController : :view().
In the above example, both recent and mark are passed arguments to CalendarsController::view().
Le mark a augmenté.
The mark has become more expensive.
Hé, t'as pas un mark ?
Got a mark for me?
En l'espace de trois ans et d'un crash du dollar, le mark était revenu à une parité de 1,57 en décembre 1987.
Within three years, and a dollar crash, the Mark was back to DEM 1.57 during December 1987.
Le BILD-Zeitung écrira alors qu'il faut abolir l'euro et rétablir le mark allemand. Que ferons-nous à ce moment-là ?
Then BILD-Zeitung will write: the euro must be abolished - we must bring back the Deutsche mark. What will we do then?
À l'époque, l'élite politique avait promis à la population un nouveau référendum sur l'abandon de la monnaie finlandaise, le mark.
At the time the political elite promised the people a new referendum if Finland gave up its own currency, the mark.
Un pas a été ainsi franchi entre leur génération et les illusions des nostalgiques de la lire, du mark, du franc, etc.
Their generation has taken a big step away from those nostalgic for the lira, the mark, or franc.
Jaillissez si vous vous ensuivez pour avoir besoin des chapeaux et des chapeaux étendus au-dessous du mark du dollar 5 que vous pouvez les obtenir ici.
Well if you ensue to be in need of extensive hats and caps below the dollar 5 mark you can get them here.
Moi, qui suis Espagnol, je ne manquerai pas de citer Charles Quint, qui voulut unifier les monnaies européennes autour du mark de Cologne.
And as a Spaniard I must mention Charles I, who wanted to unify the European currencies on the basis of the Cologne mark.
Que va-t-il se passer avec la monnaie effective du Kosovo - ainsi que de quelques autres régions des Balkans -, à savoir le mark allemand ?
What will happen to the de facto currency in Kosovo and in other areas of the Balkans, but especially in Kosovo?
Elle demande une indemnisation d'un montant de 1 622 280 deutsche mark (DM) (US $ 1 038 592) au titre de pertes liées à des contrats et d'intérêts.
Walter Bau seeks compensation in the amount of 1,622,280 Deutsche Mark (DEM) (USD 1,038,592) for contract losses and interest.
Toutefois, le montant correspondant, soit 130 000 deutsche mark, a été facturé 130 000 euros, ce qui représente près du double du montant prétendument dû à Scottish Hydro Electric.
The equivalent, DM 130,000, however, was calculated as €130,000, which constitutes approximately twice the amount supposedly owed to Scottish Hydro Electric.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté