mariage blanc
- Exemples
J'ai rencontré sa sœur et on s'est mariés. Un mariage blanc. | Then I met his sister and now we're married. Pro forma, of course. |
C'était un mariage blanc. | So the marriage was a sham. |
C'est un mariage blanc. | It is not real. |
Comment ça, "pas bien" ? C'est un mariage blanc. | What do you mean, "feel right"? It's a green-card wedding. |
Beaucoup de gens préfèrent la tonalité brillante d'un anneau de mariage blanc d'or. | Many people prefer the brilliant hue of a white gold wedding ring. |
Mais c'est juste un mariage blanc. | But this is just a green card marriage. |
Mais, c'est juste un mariage blanc. | But this is just a green card marriage. |
Non, c'était un mariage blanc. | No, it was a green card wedding. |
- Vérifions déjà que ce n'est pas un mariage blanc. | Let's first check if it's not a fake marriage. |
J'ai pas besoin d'un mariage blanc. | I don't need a fake marriage. |
Ce serait un mariage blanc. | It would be a fake marriage. |
Maintenant qu'on sait que c'est un mariage blanc, on remplit la paperasse ? | Now that we know they're not a real couple, shall we process the papers? |
Henry était déçu avec elle dans la chair, et il a divorcé après un bref mariage blanc. | Henry was disappointed with her in the flesh, and he divorced her after a brief, unconsummated marriage. |
C'est un mariage blanc. | It's a green card marriage. |
C'est seulement un mariage blanc. | It was only pro forma, right? |
Les preuves d'un mariage blanc, vie commune ou pas, se trouvent dans les détails. | The proof of a fake married couple living together or not can be found in trivial things. |
Si t'es pas assez courageux pour parler à Catalina, tout ce que tu mérites, c'est un mariage blanc. | If you're not man enough to talk to Catalina, _BAR__BAR_all you deserve is a green card marriage. |
C'est quoi, un mariage blanc ? Quand le mari et la femme ne font pas crac-crac, si tu vois ce que je veux dire. | It's when the husband and wife keep their boots on the opposite side of the bed, if you know what I mean. |
Il aide les femmes immigrées qui ont été contraintes à se prostituer ou ont été attirées en Autriche par un mariage blanc ou par la traite des gens de maison. | It assists female migrants who were coerced to engage in prostitution or who were induced to come to Austria through marriage trafficking or trafficking in household workers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
