marchand d'art

Tu connais Cesare Poggi, le marchand d'art, n'est-ce pas ?
You know Cesare Poggi, the art dealer, don't you?
Il y a un marchand d'art à New York.
There's an art dealer in New York.
J'ai parlé à mon ami, le marchand d'art.
I spoke to my friend, the art dealer.
Il y a un marchand d'art à New York.
There's an art dealer in New York...
Sa collaboration avec le marchand d'art Giovanbattista Bianco remonte à 1972.
In 1972 he began to collaborate with the art dealer Giovanbattista Bianco.
Des nouvelles du marchand d'art à New York ?
Anything from that art dealer in New York?
Tu ne devrais pas être marchand d'art, mais chanteur.
You shouldn't be an art dealer. You should be a professional singer.
Votre mari était un marchand d'art.
Your husband was an art dealer, I believe.
Tous les aspects de l'activité d'un marchand d'art sont simplifiés et ordonnés par ce logiciel.
All aspects of a gallery management are simplified and organised by this software.
Mon père était marchand d'art.
My father was a dealer.
Je suis marchand d'art.
I'm an art dealer.
et... dix Matisse ! François Reichenbach, à l'époque, n'était pas cinéaste mais marchand d'art !
At that time, when I sell to François... he was not a movie director.
- Pas un simple marchand d'art, je suis un connaisseur, je suis un passionné.
I'm not merely an art dealer. I'm a connoisseur. I am an enthusiast.
Même son marchand d'art de confiance, Arturo, commence à perdre patience, mais au moment même où leur relation semble condamnée, un accident les rapproche.
Even his trusted art dealer Arturo is beginning to lose patience with him, but just as their relationship seems to be nearing an end, an accident brings them closer together again.
Kyle a étudié les beaux-arts à Londres et travaille maintenant comme marchand d'art.
Kyle studied fine arts in London and now works as an art dealer.
Le marchand d'art montra un autre tableau à la collectionneuse, mais celle-ci se contenta de faire un geste de mépris et continua sa promenade.
The art dealer showed the collector another painting, but she just sniffed and kept walking.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie