maréchal-ferrant
- Exemples
On a écrit qu'en temps de guerre il nous faut un maréchal-ferrant. | We have written that during wartime we need a blacksmith. |
Mon père était maréchal-ferrant. | My father was a blacksmith. |
Mon ami est maréchal-ferrant, lui aussi. | My friend here is a smith himself. |
Le maréchal-ferrant est juste à côté. | Yeah, the blacksmith's right around the corner. |
Je veux être maréchal-ferrant. | I'd like to be a smith. |
Mon père était maréchal-ferrant. | He was a wheelwright. |
Jacques Philippe Santoni est né à Cassano, diocèse d'Ajaccio, le 13 août 1820, de François Santoni, maréchal-ferrant, et de Marie Antonini. | Jacques Philippe Santoni was born at Cassano, diocese of Ajaccio, August 13, 1820, son of François Santoni, shoeing-smith and of Marie Antonini. |
Jacques Philippe Santoni est né à Cassano, diocèse d’Ajaccio, le 13 août 1820, de François Santoni, maréchal-ferrant, et de Marie Antonini. | Jacques Philippe Santoni was born at Cassano, diocese of Ajaccio, August 13, 1820, son of François Santoni, shoeing-smith and of Marie Antonini. |
PFERD développe et fabrique des outils de grande qualité, qui permettent de réduire les vibrations, préservent les forces et génèrent une amélioration sensible de la qualité de vie du maréchal-ferrant et du soigneur. | PFERD develops and manufactures tools of outstanding quality which save energy and lead to a felt improvement in the quality of life of farriers and hoof practitioners alike. |
Ciseaux à doubles branches et leurs lames, en métaux communs (sauf taille-haies, cisailles et articles simil. actionnés des deux mains, sécateurs et articles simil. actionnés d'une main et sauf ciseaux spéciaux de maréchal-ferrant) | Scissors, tailors' shears and similar shears, and blades therefor, of base metal (excl. hedge shears, two-handed pruning shears and similar two-handed shears, secateurs and similar one-handed pruners and shears and hoof nippers for farriers) |
Le maréchal-ferrant vient cet après-midi pour ferrer les chevaux. | The farrier is coming this afternoon to shoe the horses. |
Le maréchal-ferrant a dit au rancher que son cheval était trop jeune. | The shoer told the rancher that his horse was too young. |
Le cheval a été ferré par un maréchal-ferrant expérimenté. | The horse was shod by an experienced farrier. |
Dans le conte, un maréchal-ferrant était en train de ferrer un cheval. | In the tale, a blacksmith was shoeing a horse. |
Le cheval est assez âgé pour l’emmener chez le maréchal-ferrant. | The horse is old enough to take him to the farrier. |
Ils ont emmené les chevaux chez le maréchal-ferrant. | They took the horses to the shoer. |
Après la guerre, il s'installe en 1919 à Brune ou il exerce le métier de Maréchal-Ferrant. | After the war, he settled in 1919 to brown or exercising the trade of blacksmith. |
- Maréchal-ferrant ! | It's not an animal. |
Pendant son service militaire, Isidor était 1er maréchal-ferrant de l’impératrice Marie-Thérèse. | During his time of military service Isidor was 1. farrier of Kaiserin Maria Theresia. |
Le 1er mars 1952, Julius Blum, maréchal-ferrant et maître charron de formation, crée sa société. | Julius Blum, a farrier and carriage smith by trade, founds his company on 1 March 1952. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
