mantra

C'est un mantra qui favorise la croissance de la compassion.
It is a mantra that favors the growth of compassion.
Ramanuja fut inspiré par le mantra et son pouvoir.
Ramanuja was inspired by the mantra and its power.
Vous êtes tous invités à méditer sur ce mantra.
You are all welcome to meditate on this mantra.
Pour cela, nous avons le mantra de Nirvichara dans Sahaja Yoga.
For this we have the mantra of Nirvichara in Sahaja Yoga.
Payer trente-cinq dollars et prendre un certain mantra privé, vous voyez ?
Pay thirty-five dollars and take some private mantra, you see?
Concentrez votre attention sur le mantra lui-même, sa sonorité.
Just focus your attention to the mantra itself, its sonority.
C’est un mantra qui favorise la florescence de la compassion.
It is a mantra that favors the growth of compassion.
Si ce mantra a tout pouvoir, pourquoi il devrait être privé ?
If that mantra has any power, why it should be private?
Ce corps est appelé pranava ou mantra deha.
This body is called pranava or mantra deha.
Chaque mandala a son propre mantra et la visualisation de ses propres.
Each mandala has its own mantra and visualization of its own.
Ce mantra permet la construction d'une double pyramide autour du ritualiste.
This mantra enables the construction of a double pyramid around the ritualist.
La première ligne n'est pas relative au mantra en lui-même.
The first line is not part of the mantra itself.
Le traité de Lisbonne ne peut pas être un mantra.
The Treaty of Lisbon cannot be a mantra.
Mais seule une âme réalisée devrait prononcer un mantra.
But only a realized soul should chant a mantra.
Donc, c'est le mantra pour réveiller la société humaine endormie.
So this is the mantra to awake the sleeping human society.
Tout simplement en chantant le mantra, vous serez purifiés.
Simply by chanting the mantra, you'll be purified.
Dans la présence du mantra vivant dans chaque mot ?
In the presence of the mantra which lives in every word?
Elles peuvent faire disparaître n’importe quoi en utilisant un mantra.
They can make anything disappear by using a mantra.
Je souhaite aussi proposer un nouveau mantra : échouez intelligemment.
And I want to propose a new mantra: fail mindfully.
Une pilule pour un malade devint le mantra de la médecine moderne.
A pill for an ill became the mantra for modern medicine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire