manly

The company uses manly extrusion technology to produce these products.
La société utilise la technologie d'extrusion virile pour fabriquer ces produits.
HD picture with great manly premium car Dodge Challenger.
Photo HD avec une grande virile prime voiture Dodge Challenger.
Just tell me which one you think is more manly.
Dis moi juste ce que tu trouves le plus masculin.
And I am a man, ready to deal with manly problems.
Je suis un homme, prêt à gérer des problèmes d'homme.
All the manly races of the world understand this.
Toutes les races viriles du monde le comprennent.
Until next time, lift hard, and stay manly.
Jusqu’à la prochaine fois, lever dur, et rester viril.
I wanted you to think I was more manly.
Je voulais que tu penses que je suis plus viril.
Sounds pretty manly to me, but what do I know?
C'est plutôt viril. Mais qu'est-ce que j'en sais ?
Tell her that the man of the house is not so manly.
Pour lui dire que l'homme de la maison n'est pas si viril.
I love it when you're Burt. You're always so manly.
J'adore quand tu es Burt. C'est si viril.
It's a manly scent good for you.
C'est un parfum viril, bon pour toi.
I think every year, men are becoming less manly.
Je crois que, d'année en année, les hommes deviennent plus mesquins.
She's the one that wants to be more manly.
C'est elle qui aimerait etre plus virile.
You needn't come if it isn't manly enough for you.
Tu n'as pas besoin de venir si ce n'est pas assez viril pour toi.
You know, like, manly, but also a little bit like a lady.
Tu sais, comme un mâle, mais aussi un peu comme une femme.
If they become manly and aggressive the balance of society cannot be maintained.
Si elles deviennent masculines et agressives, l'équilibre de la société ne peut pas être maintenu.
You don't think I'm manly?
Tu penses que je ne suis pas viril ?
If they become manly and aggressive the balance of society cannot be maintained.
Si elles deviennent masculines et agressives, l’équilibre de la société ne peut pas être maintenu.
And if women try to be manly then they cannot achieve anything proper.
Et si des femmes essaient d’être viriles, alors elles ne peuvent rien accomplir correctement.
He thinks it's very manly.
Il pense que c'est très viril.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer