- Exemples
En conclusion, stockez le manioc propre dans une trémie de stockage temporaire. | Finally, store the clean cassava in a temporary storage hopper. |
Le manioc est aussi largement utilisé pour l’alimentation animale. | The cassava is also widely utilized in the animals feeding. |
Il est utilisé comme matière première pour la production de manioc ou cazabi. | It is used as feedstock for the production of cassava or cazabi. |
Commencez la production de produits de manioc farcis. | Start the production of stuffed cassava products. |
Les produits de manioc farcis du client avaient été fabriqués à la main. | The client's stuffed cassava products had been made by hand. |
Stockez le manioc dans la piscine de stockage. | Store the cassava in storage pool. |
Tu as même le temps de bouffer du manioc ! | We've even got time for you to have your soul food. |
Racines de manioc, quelle que soit leur présentation, ayant été séchées. | Roots of Manioc, regardless of their presentation, which are subsequently dried. |
L’isombe est produit à partir de feuilles de manioc écrasées et servi avec du poisson séché. | Isombe is made from mashed cassava leaves and served with dried fish. |
Toutefois, à l'exception récente du manioc, les progrès afférents aux cultures orphelines ont été limités. | However, with the recent exception of cassava, progress in orphan crops has been limited. |
Le manioc à lui seul est trés mou et le plantain est trés dur. | The cassava is too soft alone, and the plantain is too hard. |
La société utilise la canne à sucre et les cossettes de manioc pour l’alcool comme matières premières. | The company uses sugar cane, and cassava chips for alcohol as raw materials. |
Cela n’inclut pas les sucres lents (pain sans sucre, farines, pâtes, manioc, etc.). | This does not include carbohydrates or slow sugars (unsweetened bread, flour, noodles, cassava, etc.). |
Préparer la quantité appropriée de manioc garantit sa bonne formation pendant le processus de production. | Preparing the proper amount of cassava ensures it is well formed during the producing process. |
Parmi leurs tâches quotidiennes, les insurgés cultivent la canne à sucre, le manioc et certains légumes. | As part of their daily tasks, the insurgents grow sugar cane, yuca and some vegetables. |
Amidon obtenu à partir des racines de manioc, fortement prégélatinisé par l’application d’un traitement thermique approprié | Starch obtained from manioc roots, greatly expanded by appropriate heat treatment |
Le collant du manioc augmente après le chauffage et perd en refroidissant, mais le processus est irréversible. | Stickiness of cassava increases after heating and loses as cooling down, but the process is irreversible. |
Masato Loreto Boisson a base de manioc cuit, écrasé et fermenté, avec de la cassonade ou du sucre. | Masato Loreto Drink made from cooked, crushed and fermented yucca with molasses or sugar. |
Tu dois nettoyer le manioc. | Time to wash the cassava. |
Les jésuites y ont développé l'agriculture au point d'en faire le plus grand producteur de farine de manioc du Brésil. | The Jesuits developed agriculture so that Camamu became the largest manioc producer of Brazil. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
