maniac

That maniac put two of my men in the hospital.
Ce maniaque à envoyé 2 de mes hommes à l'hôpital.
We got a maniac with a bag of dynamite.
On a un fou avec un sac de dynamite.
Did you actually make a deal with that maniac?
Vous avez vraiment fait un marché avec ce psycopathe ?
I'm not some kind of maniac, all right?
Je ne suis pas une espèce de maniaque, d'accord ?
Get this maniac out of here, before I call the cops!
Sortez ce maniaque d'ici avant que j'appelle les flics !
It's always a maniac and they never catch them!
C'est toujours un fou et ils ne les rattrapent jamais !
We don't want to scare off this maniac if he comes back.
On ne veut pas effrayer ce malade si il revient.
Anyone going faster than you is a maniac.
N'importe qui qui va plus rapidement que vous est un fou.
There's only one person that would protect a maniac like that.
Il n'y a qu'une personne pour protéger un tel maniaque.
Did you just call me a maniac?
Est-ce que tu viens juste de m'appeller une maniaque ?
We'll let them think they're dealing with a maniac.
Nous allons les laisser croir que c'est un maniaque.
Do you know what this maniac was going to do with me?
Tu sais ce que ce fou allait me faire ?
There's a maniac loose and the police seem helpless.
Il y a un fou en liberté et la police est impuissante.
I know, it was me, not the fiancé but the maniac.
Je sais, c'était moi. Pas le fiancé, le sadique !
I've been cooking like a maniac all day.
J'ai cuisiné comme un maniaque toute la journée.
This doesn't mean he's a maniac.
Cela ne veut pas dire que c'est un maniaque dangereux.
Don't let that maniac get my daughter.
Ne laissez pas ce cinglé prendre ma fille.
I understand everything, I'm not some maniac.
Je comprends tout, je ne suis pas un maniaque.
In fact, I believe she used the word "maniac."
D'ailleurs, je crois qu'elle a utilisé le mot "obsédé".
I haven't been there since that maniac blew it up.
Je n'y suis pas allée depuis que le raté l'a explosé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer