- Exemples
Tout est si maniéré. | This whole thing's just so mannered. |
- Un peu trop maniéré, tu sais. | Oh, you know, a touch light on his feet. |
Je pense au cas hypothétique où nous aurions parlé et je ne peux l'imaginer qu'en élaborant un chant maniéré à la vie, au couchers du soleil, à la grandeur de la mer et à l'écologie. | I think of the hypothetical case in which we would have spoken and i can only imagine him making an affected song to life, dusks, the greatness of the sea and the ecology. |
Pourquoi tiens-tu ta tasse comme ça ? Comme tu es maniéré ! | Why do you hold your cup like that? How affected you are! |
Elle ne se soucie pas beaucoup de son apparence, mais son mari est un homme soigné et un peu maniéré. | She doesn't care much about her looks, but her husband is a well-groomed and a little affected man. |
J"adore la compagnie des gars qui sont gentils, de toute évidence bien maniéré et chevaleresque. | I love the company of guys who are kind, obviously well-mannered and chivalrous. |
La princesse se conduit de maniéré bien étrange. | The princess has been acting very strangely. |
Un matin, il s'est présenté et, tu sais, quand il prend son air maniéré et sévère | One morning, he showed up and, you know, when he gets all British and stern-like. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
