manger

Maintenant, Smithers, Je veux que vous mangiez ça pour moi.
Now, Smithers, I want you to eat this for me.
Mais imaginez que vous mangiez des fraises tous les jours.
But imagine that you eat strawberries every day.
Attendez au moins 20-30 minutes jusqu'à ce que vous mangiez après administration.
Wait at least 20-30 minutes until you eat after administration.
Attente au moins 20-30 minutes jusqu'à ce que vous mangiez après administration.
Wait at least 20-30 minutes until you eat after administration.
Vous avez dit que vous mangiez dans la grange, exact ?
You said you were eating in the barn, correct?
La semaine dernière, vous mangiez ensemble au mess.
Last week, you were eating together in the mess hall.
Je ne veux pas que vous mangiez entre les repas.
I don't want you eating between meals.
Je ne savais pas que vous mangiez un cookie.
I didn't know you were eating a cookie.
J'étais dans la cuisine pendant que vous mangiez.
I was in the kitchen while you were having dinner.
Vous ne mangiez jamais d'oranges en salade, vous ?
You never ate oranges in salad, did you?
Vous ne mangiez jamais d'oranges en salade, vous ?
You have never eaten oranges with salad, have you?
C'est très important que vous ne mangiez ou ne buviez rien.
This is very important that you do not eat or drink anything.
Alors, je veux que vous mangiez bien cette semaine.
All right. So, I want you to eat well this week.
Si vous connaissez que vous mangiez le poison ?
Did you know that you've been eating poison?
Je pense... qu'il est temps que vous mangiez votre dîner.
I'm thinking... It's time you had your dinner.
Et ça vous consolerait si vous mangiez un mauvais hamburger ?
And that would make you feel better if you ate the bad burger?
Qu'est ce que vous mangiez au camp ?
What did you eat in the camp?
Je voudrais que vous mangiez le steak et le foie gras.
I would like for you to eat the steak and the foie gras.
Elle veut que vous mangiez davantage pour rester en forme.
She wants you to eat more so you keep your strength up.
A moins que vous ne mangiez votre propre cuisine...
Unless you eat your own cooking...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet