manger

Mais si tu manges ça, tes jambes peuvent tomber.
But if you eat that, your legs can fall off.
Tu n'es pas bien, et tu manges pour deux maintenant.
You're not well, and you're eating for two now.
Si tu ne manges pas tes légumes, pas de dessert.
If you don't eat your vegetables, no dessert.
C'est ce que tu manges avec tes amis avocats ?
Is that what you eat with your lawyer friends?
Et je ne sais pas pourquoi tu manges des carottes.
And i have no idea why you're eating carrots.
Tu sais ce qui arrive quand tu ne manges pas.
You know what happens when you don't eat.
Bien, tu manges ça, et je te rappelle plus tard.
All right, you eat that, and I'll call you later.
Tu vois un Winchester, tu ne le manges pas.
You see a Winchester, you don't eat him.
Pourquoi tu manges une glace pour le petit-déjeuner ?
Why are you eating a popsicle for breakfast?
Tu manges ma nourriture. Tu dors dans mon lit.
You eat my food, you sleep in my bed.
Tu manges pour deux, tu peux en avoir plus.
You're eating for two, you can have more later.
Je suis contente de voir que tu manges toujours tes légumes.
And I'm glad to see you're still eating your vegetables.
On doit être sûrs que tu manges, Olivia.
We have to make sure that you're eating, Olivia.
C'est une bonne chose que tu ne manges pas.
It's a good thing you don't eat.
Pourquoi tu ne manges pas des légumes, Taylor ?
Why do you not eat vegetables, Taylor?
Tu ne manges pas sainement parce que tu le veux.
You're not suddenly eating healthy because you want to.
J'ai besoin que tu manges trois repas par jour.
I need you to eat three meals a day.
Tu ne manges jamais de sucré en pleine journée.
You never eat sugar in the middle of the day.
Pourquoi tu manges pas sur ta chaise de bureau ?
Why don't you just eat in your desk chair?
Je te le dis... c'est ce que tu manges, Justine.
I'm telling you... it's the food you eat, Justine.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie