manger

Je suppose que tu ne mangeras pas avec nous maintenant.
I suppose you won't eat with us now.
Si tu reviens, tu mangeras les pissenlits par la racine !
But if you do come back, you'll be pushing up daisies!
Désormais, tu mangeras dans la cuisine avec moi !
From now on, you come down in the kitchen and have breakfast.
La cuisine est bien équipée et dispose d'une table où tu en mangeras tous ensemble.
The kitchen is well equipped and has a table that you eat all together.
T'inquiète pas. Tu mangeras ta viande.
Don't worry. You shall have your meat.
Tu ne mangeras rien jusqu'à ce que tu écoutes.
I will not give you anything to decide to hear.
D'accord. Rejoins mon camp, tu mangeras de la viande.
You can join my camp and have all the meat you want.
Tu ne me mangeras pas aujourd'hui.
You're not slowly eating me today!
Tu mangeras ce qu'on a.
You'll eat what we've got.
Oui, tu mangeras tout.
Yeah, you'll eat everything.
Sinon, tu ne mangeras pas. D'accord ?
Otherwise, you don't eat.
Tu mangeras, je te regarderai.
You eat, I'll watch.
Tu mangeras jamais tout !
You will never be able to finish all this stuff.
Tu mangeras et boiras après.
You'll eat and drink now.
Tu mangeras avec nous ?
Will you be joining us?
Au pire, tu mangeras gratuitement.
At the very least, it's a free meal.
Tu mangeras ce que tu veux...
Eat what you want.
Tu lui mangeras dans la main.
Eating right out of her hand.
Tu mangeras après.
You can eat it later.
Comment tu mangeras, le midi ?
What about your lunch?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X