manger

Je suppose que tu ne mangeras pas avec nous maintenant.
I suppose you won't eat with us now.
Si tu reviens, tu mangeras les pissenlits par la racine !
But if you do come back, you'll be pushing up daisies!
T'inquiète pas. Tu mangeras ta viande.
Don't worry. You shall have your meat.
D'accord. Rejoins mon camp, tu mangeras de la viande.
You can join my camp and have all the meat you want.
Tu mangeras ce qu'on a.
You'll eat what we've got.
Oui, tu mangeras tout.
Yeah, you'll eat everything.
Tu mangeras, je te regarderai.
You eat, I'll watch.
Tu mangeras jamais tout !
You will never be able to finish all this stuff.
Tu mangeras avec nous ?
Will you be joining us?
Tu mangeras ce que tu veux...
Eat what you want.
Tu lui mangeras dans la main.
Eating right out of her hand.
Comment tu mangeras, le midi ?
What about your lunch?
Tu ne mangeras plus.
No more food for you!
- Tu mangeras les restes ?
Are you going to have leftovers?
Tu les mangeras avec tes grands frères.
Now I give them to you.
Tu en mangeras d'autres.
But I need something else.
Tu ne mangeras pas ici.
You, you, you, you... You're not eating here.
Je t'invite, tu mangeras bien un steak.
You gotta give me something.
Tu les mangeras au dessert.
Wait till after supper.
Tu mangeras ta glace avec quelqu'un d'autre.
I don't like it, but I get it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté