management audit
- Exemples
The latest management audit was held in 1999; it identified no serious issues. | Le dernier audit, qui s'est tenu en 1999, n'a révélé aucun problème grave. |
Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of OIOS on the management audit of the regional commissions (A/60/378, paras. | Rapport du Secrétaire général sur l'application des recommandations formulées par le Bureau des services de contrôle interne à l'issue de son audit de la gestion des commissions régionales (A/60/378, par. 40 à 44). |
The Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations had accepted all 20 recommendations resulting from the global security management audit. | Le Département de la sûreté et de la sécurité et le Département des opérations de maintien de la paix ont accepté la totalité des 20 recommandations résultant de l'audit global de la gestion de la sécurité. |
To request the Office of the Inspector General to set a timetable to perform a crosscutting, substantive management audit on a periodic basis of the Secretariats and offices of the Organization. | De demander au Bureau de l’Inspecteur général d’établir un calendrier en vue de la réalisation d’une vérification substantielle, horizontale et périodique de la gestion des secrétariats et bureaux de l’Organisation. |
Such reports showed that, besides being able to prepare guides to best practices, the Unit could produce management audit type reports of a high quality, thus demonstrating its twofold comparative advantage. | Il apparaît donc que le CCI est non seulement capable d'établir des recueils des pratiques de référence mais aussi de produire des rapports de haute tenue sur les audits de gestion, ce qui témoigne d'un double avantage comparatif. |
A third party Program and Management audit for impact analysis of the program was carried out in 2001, according to which 96% beneficiaries deserved. | Une évaluation indépendante effectuée en 2001 pour analyser les effets du programme a montré que 96 % des bénéficiaires avaient effectivement besoin de l'aide reçue. |
The verifications shall include a safety management audit. | Les vérifications comprennent un audit du système de gestion de la sécurité. |
One management audit/policy application review report did not include a rating. | Un rapport d'examen de l'audit de gestion et d'application des politiques ne comprenait pas d'appréciation. |
A management audit for the country office will be carried out during the programme cycle. | Un audit de gestion du bureau de pays sera effectué au cours du cycle du programme. |
In a few special instances senior management has requested that an ad hoc management audit be conducted. | Il est arrivé dans quelques cas particuliers que la direction du FNUAP demande un audit de gestion ponctuel. |
Comprehensive management audit of the Department of Safety and Security (resolution 61/263), A/63/379; | Audit de gestion approfondi du Département de la sûreté et de la sécurité (résolution 61/263), A/63/379 ; |
In addition, during November 2008, a management audit of the IGO was undertaken by the Board of Auditors. | Un contrôle de gestion du Bureau a été effectué en outre par le Comité des commissaires aux comptes en novembre 2008. |
In conducting the comprehensive Department of Peacekeeping Operations management audit, OIOS had fully met that standard. | Le BSCI a pleinement respecté ce principe lors de son audit de la gestion du Département des opérations de maintien de la paix. |
Comprehensive management audit to review the practices of the Department of Peacekeeping Operations (resolution 59/296); | Audit de gestion approfondi sur les pratiques du Département des opérations de maintien de la paix (résolution 59/296) ; |
‘Observation’ means a statement of fact made during a safety management audit and substantiated by objective evidence. | « Constatation » désigne un exposé des faits établi lors d'un audit de la gestion de la sécurité et étayé par des preuves objectives. |
Questions had been raised concerning the conduct of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations. | Le déroulement de toute l'opération d'audit de la gestion du Département des opérations de maintien de la paix a suscité bien des questions. |
‘Observation’ means a statement of fact made during a safety management audit and substantiated by objective evidence. | Fait à Bruxelles, le 19 juillet 2005. |
The verifications shall include a safety management audit. | Le délai de présentation des offres pour la première adjudication partielle expire le 27 juillet 2005 à 15 heures (heure de Bruxelles). |
A low project audit coverage is a main criterion for a management audit of a country office. | Lorsque le taux de couverture des audits des projets est faible, il est essentiel de procéder à un audit de gestion du bureau de pays concerné. |
Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on the management audit of the regional commissions (A/60/378) | Application des recommandations formulées par le Bureau des services de contrôle interne à l'issue de son audit de la gestion des commissions régionales (A/60/378) |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
