malvoyant
- Exemples
Et en fait je suis moi-même un peu malvoyant. | And actually I'm a little visually impaired myself. |
Je suis malvoyant et je souhaite prendre l'avion de Paris à Londres. | I am visually impaired and want to travel from Paris to London by air. |
Nous avons commencé par faire l’expérience d’être dans l’obscurité, guidées par un malvoyant. | We started with an experience of being in darkness, guided by a visually impaired man. |
Nous devons donc réfléchir à la manière dont un lecteur malvoyant peut se déplacer dans le texte. | So we have to think about how a reader with print disabilities can navigate the text. |
L'itinéraire correct de sortie est indiqué électroniquement par (a) l'éclairage visuel et (b) approprié au malvoyant. | The correct exit route is indicated electronically by (a) visual lighting and (b) Sound suitable for the visually impaired. |
Le versement de cette allocation prend fin dès que l'enfant a droit à une pension pour handicap ou une pension de malvoyant. | This allowance will cease as soon as the child qualifies for a disability pension or pension for the visually impaired. |
Le Ministre a affirmé qu'à la suite des élections législatives de janvier 2008, le Premier Ministre avait nommé un malvoyant sénateur à la Chambre haute de la Barbade. | The Minister stated that, following the general election in January 2008, the Prime Minister invited a visually-impaired person to serve as a senator in the Upper House in Barbados. |
Je voulais me lancer dans le braille parce que j’avais un ami malvoyant qui m’a sensibilisé aux besoins et aux difficultés que rencontrent les personnes handicapées et surtout les malvoyants. | I had wished to go for Braille because I had a visually impaired friend from home, who had made me aware of needs and challenges faced by people with disabilities, particularly those with visual impairment. |
L'élève est malvoyant et a besoin d'un plan d'alphabétisation adapté à sa modalité d'apprentissage. | The student is visually impaired and requires a literacy modality plan. |
Eric Villalón est malvoyant depuis sa naissance, avec un reste visuel de 5 %. | Eric Villalón has only 5% of his sight since birth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
