malting barley
- Exemples
This Regulation concerns the tariff quota of 50000 tonnes of malting barley. | Le contingent tarifaire d’orge de brasserie de 50000 tonnes fait l’objet du présent règlement. |
Product from malting barley cleaning consisting of fractions of husk and fines. | Produit du nettoyage de l’orge de malterie, constitué de fractions de balle et de fines. |
The cultivation of malting barley will offer better prospects for farmers in the region. | La culture de l'orge de brasserie offrira de meilleures perspectives aux agriculteurs de la région. |
For marketing year 2006/2007, part of the explanation is also provided by the poor harvest of malting barley. | Pour la campagne 2006/2007, cette situation s'explique peut-être aussi par la médiocre récolte d'orge de brasserie. |
As a result of the investment, the various stages (storage and processing of malting barley and the production of and trade in malt) will be integrated in one chain. | Cet investissement devrait permettre de regrouper les différentes opérations dans un même site (entreposage et transformation de l'orge de brasserie ; production et commerce du malt). |
This Regulation opens an import tariff quota of 50890 tonnes for malting barley falling under CN code 1003 intended to be used for producing beer aged in vats containing beechwood. | Le présent règlement ouvre un contingent tarifaire à l’importation de 50890 tonnes d’orge de brasserie relevant du code NC 1003 destinée à la fabrication de bière vieillie dans des cuves contenant du bois de hêtre. |
This Regulation opens a tariff import quota of 50000 tonnes for malting barley falling under CN code 100300 to be used for the production of beer aged in vats containing beechwood. | Le présent règlement ouvre un contingent tarifaire à l'importation de 50000 tonnes d'orge de brasserie relevant du code NC 100300 destinée à la fabrication de bière vieillie dans des cuves contenant du bois de hêtre. |
Model certificate of conformity issued by the Government of the United States of America for malting barley designed for use in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood. | Modèle vierge de certificat de conformité délivré par le gouvernement des États-Unis d'Amérique pour l'orge de brasserie destinée à être utilisée pour la fabrication de bière vieillie dans des cuves contenant du bois de hêtre. |
By focusing on the production of malting barley that meets the needs for premium malt, farmers in the region can profit from the growth prospects afforded by the market for premium beer. | En se concentrant sur la production d'orge de brasserie répondant aux exigences requises pour le malt premium, les agriculteurs de la région peuvent espérer bénéficier des perspectives de croissance offertes par le marché de la bière premium. |
Blank certificate of conformity authorised by the Government of the United States of America for malting barley destined to be used in the manufacture of beer aged in vats containing beechwood | Modèle vierge de certificat de conformité délivré par le gouvernement des États-Unis d'Amérique pour l'orge de brasserie destinée à être utilisée pour la fabrication de bière vieillie dans des cuves contenant du bois de hêtre |
A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling within CN code 100300 to be used in the manufacture of beer aged in beechwood vats is hereby opened on 1 January each year. | Le contingent tarifaire à l’importation de 50000 tonnes d’orge de brasserie relevant du code NC 100300 destinée à la fabrication de bière vieillie dans des cuves de bois de hêtre est ouvert au 1er janvier de chaque année. |
A tariff import quota of 50000 tonnes of malting barley falling in HS code (ex) 1003 00 to be used in the manufacture of beer aged in beechwood vats is hereby opened (serial number 09.4061).’ | Le contingent tarifaire à l'importation de 50000 tonnes d'orge de brasserie relevant du code SH (ex) 1003 00 destiné à la fabrication de bière vieillie dans des cuves de bois de hêtre est ouvert (numéro d'ordre 09.4061). » |
For barley, the Community has decided to replace the ‘margin of preference’ system by two tariff quotas: one tariff quota of 50000 tonnes for malting barley and one tariff quota of 300000 for barley. | Pour ce qui concerne l’orge, la Communauté a décidé de remplacer le système de marge de préférence par deux contingents tarifaires : un contingent tarifaire d’orge de brasserie de 50000 tonnes et un contingent tarifaire d’orge de 300000 tonnes. |
Product from malting barley cleaning consisting of fractions of husk and fines. | Calmars et encornets (Loligo spp.) |
Presentation by John Tjaardstra on trends in the production and consumption of beer, malting barley and malt. | Acides gras de tallol, composés avec la triéthanolamine |
Processing of the imported barley into malt shall be deemed to have taken place when the malting barley has undergone steeping. | La transformation de l'orge importée en malt est réputée avoir lieu lorsque l'orge de brasserie a subi le trempage. |
Processing of the imported barley into malt shall be deemed to have taken place when the malting barley has undergone steeping. | La transformation de l’orge importée en malt est réputée avoir lieu lorsque l’orge de brasserie a subi le trempage. |
For marketing year 2006/2007, part of the explanation is also provided by the poor harvest of malting barley. | Amides de suif, N-[(diméthylamino)-3 propyl], produits d'alkylation avec le chloro-3 hydroxy-2 propanesulfonate de sodium |
This Regulation concerns the tariff quota of 50000 tonnes of malting barley. | (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) |
Presentation by John Tjaardstra on trends in the production and consumption of beer, malting barley and malt. | Exposé de M. John Tjaardstra sur les tendances observées quant à la production et à la consommation de bière, d'orge de brasserie et de malt. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
