- Exemples
However, musts in this area have a high percentage of malic acid and less sugar, which provides optimal conditions for the cultivation of Merlot and Pinot Noir. | Toutefois les moûts de cette zone ont un important pourcentage d’acidité malique et très peu de sucre, ce qui fournit des conditions optimales pour la culture du Merlot et du Pinot Noir. |
Hypercet contains Calcium, Magnesium, Malic Acid, Citric Acid, Glycine, Proprietary Herbal Blend. | Hypercet contient Calcium, Magnésium, Acide Malique, Acide Citrique, Glycine, Mélange à base de plantes propriétaires. |
Acetic acid and malic acid gives vinegar its sour taste. | L'acide acétique et l'acide malique donnent au vinaigre son goût amer. |
Secretions of malic acid are elicited by the foliar pathogen Pseudomonas. | Les sécrétions d’acide malique sont produites par le pathogène des feuilles, Pseudomonas. |
Containing malic acid, citric acid and tartaric acid. | Contenant de l'acide malique, l'acide citrique et l'acide tartrique. |
This compound consists on esterified citrulline amino acid together with malic acid (an apple derivative). | Ce composé est un acide aminé estérifié de citrulline associé à de l'acide malique (un dérivé de la pomme). |
The use of malic acid is an oenological practice approved by the International Organisation of Vine and Wine. | L’emploi d’acide malique est une pratique œnologique approuvée par l’Organisation internationale de la vigne et du vin. |
Containing malic acid makes it especially suitable for the treatment of liver and gallbladder, helping to soften gallstones. | Contenant de l'acide malique, il est particulièrement adapté pour le traitement de foie et la vésicule biliaire, contribuant ainsi à ramollir les calculs biliaires. |
They must convert the malic acid in must or wine into lactic acid and not affect the taste. | Elles doivent transformer l'acide malique du moût ou du vin en acide lactique et ne pas donner des faux goûts. |
L-Citrulline malate is the combination of citrulline with malic acid, a component that increases the energy power of citrulline. | Le malate de L-citrulline est la combinaison de citrulline avec de l'acide malique, un composant qui augmente le pouvoir énergétique de la citrulline. |
Rich of tonic and digestive properties, present, in fact, a great contents of malic acid, oxalates, saccharose, and hibiscitine. | Riches en propriétés toniques et digestives, elles ont une teneur élevée en acide malique, oxalates, saccharose et hibiscitine. |
A second fermentation is carried out to transform the malic acid into lactic acid, an important modification to the organoleptic character of the wine. | Une seconde fermentation est effectuée à transformer l'acide malique en acide lactique, une modification importante du caractère organoleptique du vin. |
The pleasant taste of citrulline malate is mainly due to the esterification of citrulline with malic acid, which has a lemon flavor. | La bonne saveur de la citrulline malate est principalement dû à l'estérification de la citrulline avec l'acide malique, qui a une saveur de citron. |
Garcinia cambogia also includes antioxidants, with citric acid and malic acid, but also as polyphenols and carbohydrates. | Le garcinia cambogia intègre également des antioxydants, avec de l’acide citrique et de l’acide malique, mais aussi des polyphénols et aussi des hydrates de carbones. |
Both elements, magnesium and malic acid, have a detoxifying function of heavy metals in the body, like in the case of aluminium toxicity. | Ces deux éléments, le magnésium et l’acide malique, ont une fonction détoxifiante pour les métaux lourds présents dans l’organisme, comme la toxicité de l’aluminium. |
For example, the presence of added malic acid in apple juice is more difficult to detect because apple juice naturally contains malic acid. | Par exemple, il est plus difficile trouver la présence de l'acide malique ajouté en jus de pommes parce que le jus de pommes contient naturellement l'acide malique. |
The use of malic acid is an oenological practice approved by the International Organisation of Vine and Wine. | Pois (écossés) |
However, synthetic malic acid contains fumaric acid as a contaminant and hence its level in an apple juice sample is an indicator of the commercial malic acid. | Cependant, l'acide malique synthétique contient l'acide fumarique comme contaminant et par conséquent son niveau dans un échantillon de jus de pommes est un indicateur de l'acide malique commercial. |
The taste is dense and mild taste, albeit with a sour touch which includes acetic acid, lactic acid, malic acid, succinic acid, citric acid and gluconic acid, but which is not particularly astringent. | Autres engrais minéraux ou chimiques contenant les deux éléments fertilisants : azote et phosphore |
Dimagnesium malate, a patented form of magnesium, consists of one molecule of malic acid attached to two molecules of magnesium, and represents an excellent source of magnesium and malic acid, with superior bioavailability. | Le malate de dimagnésium, une forme brevetée de magnésium, est composé d'une molécule d'acide malique à laquelle sont attachées deux molécules de magnésium et constitue une excellente source de magnésium comme d'acide malique, avec une biodisponibilité élevée. |
