malfrat
- Exemples
Tu dois te faire passer pour un malfrat pour nous. | You need to pretend as a goon for us. |
Il y a quelques années, j'ai recruté un autre informateur, un malfrat. | A couple of years ago, I recruited another informant, bad guy. |
Désolée, aucune trace du malfrat. | Sorry, uh, no trace of the perp. |
Après des mois de cavale, le malfrat le plus puissant d'Amérique est finalement arrêté. | After months on the run, the most powerful gangster in America has finally been arrested. |
C'est peut-être un malfrat. | Oh, wait, it might be a burglar. |
Je ne pouvais pas abandonner ma carrière scientifique pour vous aider à devenir un malfrat. | You understand, I couldn't give up my professional and scientific career to help you become a thief. |
Le malfrat fatigué qui décide de se relaxer sur les lieux de son travail ? | A thief that went to bed in the house, he had just robbed? |
Comment sait-on que le malfrat est en possession du mauvais portable quand on frappe ? | Okay, and how do we know the bad guy is in possession of the bad cell phone when we strike? |
Mon frère est un malfrat qui a déshonoré le nom de la famille. | My brother is a crook who has dishonoured the family name. |
Le malfrat a fini en prison pour évasion fiscale. | The thug ended up in jail because of tax evasion. |
Néanmoins, celui-ci lisait ou entendait chaque jour que c’était un déséquilibré, un lâche qui avait laissé sa femme se faire agresser par un malfrat, un individu qui avait échappé au fisc, et toutes sortes d’autres attaques. | Nevertheless they read or heard daily that he was insane, a coward who had left his wife to be attacked by a burglar, a tax defaulter, and all manner of other things. |
Moins le malfrat en sait, mieux c'est. | And the less the bad guy knows, the better. |
Comment as-tu pu ramener ici ce malfrat ? | How could you bring him here? |
C'était qu'un petit malfrat. | It was always a foot-and-shame. |
Je ne suis pas un malfrat. | That's right. I'm no gorilla. |
C'était qu'un petit malfrat. | He was strictly small time. |
Cher malfrat, ta mission est de récupérer les pièces d'or de la malle aux trésors cachée dans chaque niveau. | Swindler, your mission is to get the gold coins in the treasury box hidden in each level. |
Le malfrat fatigué qui décide de se relaxer sur les lieux de son travail ? | He got tired and went to sleep in the home, he had just robbed? |
Voir tous les trophées Aide notre malfrat, plus habile que jamais, à voler la malle remplie de pièces d'or ! | Help the swindler, the great drop´n´roller, to steal the box full of golden coins. |
À mesure qu'il gravit les échelons au sein d'une famille mafieuse très influente, Vito se fait vite un nom et découvre que la vie de malfrat, aussi dangereuse soit-elle, n'est pas dépourvue d'agréments. | As Vito rises through the ranks of a powerful mob family, he discovers that life as a wise guy is as dangerous as it is glamorous. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
