maladresse
- Exemples
Quelle tristesse la maladresse des jambes et des regards. | What a pity the slowness of legs and looks. |
Elle a vu le symbole de ma maladresse. | She took it as a symbol of my clumsiness. |
Demandez-vous d'où viennent vos sentiments de maladresse. | Ask yourself where your feelings of awkwardness come from. |
C'était un acte de remords ou une maladresse ? | Is this a rueful act or a mistake? |
Semblant maladresse ne doit pas être intimidant. | Seeming awkwardness should not be intimidating. |
J'espère que Phil n'a pas eu la maladresse de vous inviter ? | I hope phil wasn't so careless as to invite you, too. |
C'est peut-être ce qui a provoqué la maladresse de Leo. | Maybe that's what made Leo mess up and trip the alarm. |
C'est sûr, ça aurait été facile de pointer leur maladresse. | Sure, it would have been easy to point out where they felt short. |
Elle se releva avec lenteur et maladresse, l’estomac et la tête toujours tourneboulés. | She stood slowly, awkwardly, her stomach and head still in protest. |
Je voulais m'excuser pour ma maladresse, ce soir. | And I want to apologize for seeming clumsy. |
Je suis consciente de ma maladresse et j'en suis désolée. | I know what I did was wrong and I'm sorry |
Ce qui en fait un sujet de conversation bien connu ôtera la maladresse et tout malentendu. | Making it a well-known conversation topic will take away the awkwardness and any misunderstanding. |
C'était une maladresse innocente. | It was an innocent mistake. |
Excusez ma maladresse. | Excuse my clumsiness. |
- Il aura un pourboire en récompense de sa maladresse. | I'll have to reward him for his clumsiness. |
Oui, ça s'appelle la maladresse. | Yeah, it's called clumsy. |
- Je viens m'excuser de ma maladresse. | I came to apologize for my clumsiness. |
C'était une maladresse innocente. | This is an innocent mistake. |
Oh, quelle maladresse ! | Oh, how clumsy of me. |
Au lieu de regards vides et de maladresse, maintenant on me pointe du doigt et on sourit ! | Instead of blank stares and awkwardness, now it is pointing and smiling! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
