maladif
- Exemples
Son caractère maladif, il a fait d'elle un poetisa délicat et romantique. | His sickly character, it did of her a delicate and romantic poetisa. |
Le narrateur remarque que la maison semble maladive, Usher lui-même est pâle et maladif. | The narrator observes that house seems sickly, and Usher himself is pale and sickly. |
On ne naît pas avec un besoin maladif de Whoppers ou de Skittles. | We're not born craving Whoppers or Skittles. |
Le roi Edouard IV est très maladif, et ses deux fils sont trop jeunes pour gouverner. | King Edward IV is very sickly, and his two sons are too young to rule. |
C'était un enfant très maladif. | He was very sickly as a child. |
J'ai jamais été du genre maladif. | I was never the sickly type, you know. |
J'y peux rien, c'est maladif. | I can't help it, it's like a disease. |
Un mensonge ou deux, d'accord, mais c'est maladif chez elle. | One lie is fine, even two, but Alex, there's a pattern here. |
Il marche à l'intérieur et trouve un homme sans chemise, dont la peau était d'un bleu maladif. | He walks inside and finds a man with no shirt on, whose skin was a sickly blue. |
C'est maladif. | It's like a sickness. |
C'est maladif. | It's a form of sickness. |
C'est maladif. | It's like a disease. |
C'est maladif. | This thing is like an illness. |
C'est maladif. | It's like a condition. |
Je sais, c'est maladif. | It's a sickness. I admit it. |
II est maladif. | Oh, he's a sickly fellow. |
C'est maladif. | That is your weakness. |
- C'est un joueur maladif. | He's a degenerate gambler. |
Tu fais que ça. C'est maladif. | What is wrong with this child? |
C'est maladif. | I can feel it. It's like a sickness. |
