malade mental

T'es vraiment un malade mental, tu sais ?
You really are a mental case, you know that?
Ecoute, on s'occupe d'un malade mental là.
Look, we are dealing with a mental patient here.
Parce que tu es un malade mental. Tu dois rester enfermé.
That you're an unstable person and that you belong in prison.
Tu es un malade mental.
You're a mental case.
C'est un malade mental.
It's a mental thing.
J'ai épousé un malade mental.
I married a lunatic.
- Emmenez ce malade mental !
Why don't you take that maniac out of here?
Elle nous fait un 5150. (malade mental en fuite)
She's going 5150 on us.
C'est ce que la plupart des gens font quand ils voient un malade mental.
Oh, sure, that's what most people do when they see someone with a mental illness.
C'est un malade mental.
He has a history of mental illness.
Pourquoi employez-vous ce genre de malade mental ?
Why would you hire a maniac?
Il est malade mental.
It's a mental thing.
C'est un malade mental.
He's back on his medication.
Ouais, un vrai malade mental.
Yep, that's what they are.
Ouais, un vrai malade mental.
Yes, that's what they are.
Acceptez-le... Vous êtes peut-être un malade mental.
I think you need to come to terms with the fact that you may be mentally ill.
Pendant le voyage, il rencontre une belle psychiatre et un malade mental exceptionnel qui parle de l'armée des 12 singes.
During the trip he meets a beautiful psychiatrist and an exceptional mental patient who speaks about the army of the 12 monkeys.
Dans certains endroits, seul le guérisseur et le malade mental, éventuellement la famille, participent aux rituels.
In some places only the healer and the person who is mentally ill, and possibly the family, are involved in the rituals.
Hölderlin, malade mental, y fut « admis en cure » le 15 septembre 1806 et y fut soigné pendant 231 jours.
The mentally ill Hölderlin was brought here for treatment on September 15, 1806 and was treated for 231 days.
Dans une enquête de 2009, Anas a passé des semaines à se faire passer pour un malade mental dans la plus grande institution psychiatrique du Ghana.
In a 2009 investigation, Anas spent weeks posing as a mentally ill patient in Ghana's biggest psychiatric institution.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie