mal de mer
- Exemples
Je t'avais dit que tu n'aurais pas le mal de mer, avec moi. | I told you you wouldn't get seasick, with me there. |
On ne soupçonnerait jamais que la plupart ont eu le mal de mer. | You'd never suspect that most of them have been seasick. |
J'aime pas le soleil. Et j'ai le mal de mer. | I don't like the sun... and I get seasick. |
Je ne peux même pas y penser sans avoir le mal de mer. | I can't even think about them without getting seasick. |
Tu n'as pas le mal de mer, si ? | You don't get seasick, do you? |
Tu n'as pas le mal de mer ? | You don't get seasick, do you? |
J'ai pas le mal de mer, papa. | I don't get seasick dad. |
Il paraît que les femmes mariées souffrent plus que les autres du mal de mer. | I have heard that married women suffer more than others at sea. |
Je crois que c'est pour çà que j'ai toujours le mal de mer. | Yes, I do. I think that's why I still get seasick. |
Je n'ai rien contre le mal de mer, mais j'ai de l'eau. | Look, I don't have anything for motion sickness, but, uh, I got some water. |
Oh, je pense que j'ai un peu le mal de mer. Tu vois ? Mais dans le bon sens. | Oh, I think I feel seasick. You know? But in a good way. |
La réalité fut pour moi, six jours de mal de mer. | The reality for me was six days of seasickness. |
Tous les passagers eurent le mal de mer pendant la tempête. | All the passengers got seasick during the storm. |
Quand je vois une lanterne comme ça, j'ai le mal de mer. | When I see a lantern like this I get seasick. |
Ou est-ce que tu crains le mal de mer ? | Or are you afraid of being seasick? |
J'ai un peu le mal de mer, c'est tout. | I'm just a little seasick, that's all. |
Juste pour que tu saches, j'ai un peu le mal de mer. | Just so you know, I get a little seasick. |
Comment est-ce que je sais si j'aurai le mal de mer ? | How do I know if I will get seasick? |
Accompagnez-moi. La montagne ne vous donnera pas le mal de mer. | If you come with me, the mountains won't make you seasick. |
Pourquoi aurait-il eu le mal de mer s'il était un marin expérimenté ? | Why would he feel seasick if he was an experienced sailor? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
