M. Sarkozy et ses amis des "majors" ont un répit.
Mr Sarkozy and his friends in the 'majors' have some respite.
Tu ne passerais pas un jour chez les majors, garçon.
You wouldn't last a day in the majors, son.
Vous pouvez choisir entre deux majors.
You can choose between two majors.
Il y a actuellement 153 majors d'ingénierie déclarées.
There are currently 153 declared engineering majors.
En fait, il existe trois majors différents : interprète, cinéaste et producteur.
In fact, there are three different majors: Performer, Filmmaker and Producer.
Bourses d'études De nombreuses bourses sont disponibles pour les majors des affaires.
Scholarships Many scholarships are available for business majors.
Je ne me souviens pas d'avoir rencontré les autres majors des 180 districts scolaires.
I don't recall meeting my fellow valedictorians from 180 school districts.
Ainsi, dans l’industrie musicale, les quatre majors tiennent 80 % du marché mondial.
Thus, in the music industry, the four major labels hold 80% of the international market.
Il semble que le colonel Mutebutsi et ses trois majors n'étaient pas logés dans le camp.
It appeared that Mutebutsi and his three majors were not residing at the camp.
CIS a également un certain nombre d'offres qui sont d'excellents compléments aux autres majors sur le campus.
C.I.S. also has a number of offerings that are excellent complements to the other majors on campus.
Je vais aller a Yale, et il n'y a pas de majors de magasins de pneu la-bas
I'm going to Yale, and there are no tire store majors there.
Le triomphe de la seule musique en ligne et le remplacement des majors du disque par les géants des télécoms ?
The triumph of on-line music alone and the replacement disc majors by telecom giants?
Ces pirates sont les majors du disque, qui reversent en moyenne 4 % des ventes aux musiciens.
These pirates are the record companies that pay musicians 4% of the sales figures, on the average.
Il y a plusieurs centaines de majors et d'officiers supérieurs.
I do not think that he would find the same proportion in neighbouring countries.
Premièrement, le programme est de fournir des cours généraux de mathématiques à l'appui des majors et des programmes fournis par le Pérou State College.
First, the program is to provide general mathematics courses in support of the majors and programs provided by Peru State College.
Pour les majors, l’implantation d’unités de production dans les pays à bas coûts répond aussi à la volonté d’y développer les ventes.
For the majors, the establishment of production units in low-cost countries also reflects a wish to expand sales there.
Les partenariats actuels incluent Google, IBM, Deloitte et ANZ.Personnalisez votre diplôme Choisissez parmi huit majors développés avec l'industrie pour refléter les tendances informatiques actuelles.
Current partnerships include Google, IBM, Deloitte and ANZ. Customise your degreeSelect from eight majors developed with industry to reflect current IT trends.
Le programme met l'accent sur un noyau en profondeur dans la gestion générale, plus la profondeur de 19 majors et la largeur de près de 200 choix.
The curriculum emphasizes an in-depth core in general management, plus the depth of 19 majors and breadth of nearly 200 electives.
Le département d'économie politique et de commerce encourage et facilite la participation de ses majors à une gamme de programmes hors campus.
Off-Campus Programs The Political Economy and Commerce Department encourages and facilitates the participation of its majors in a range of off-campus programs.
Pour les majors, l’implantation d’unités de production dans les pays à bas coûts répond aussi à la volonté d’y développer les ventes.
[…] For the majors, the establishment of production units in low-cost countries also reflects a wish to expand sales there.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette