majoritaire

Que si ces employés ne constituent pas un groupe majoritaire ?
What if those employees do not constitute a majority group?
Le Conseil devrait évaluer les programmes nationaux sur une base majoritaire.
The Council should assess national plans on a majority basis.
L'approbation, avec cinq abstentions, a été presque majoritaire.
The approval, with five abstentions, has been almost majority.
La révocation devient définitive par un vote majoritaire des Délégués.
Revocation becomes finale by a majority vote of the delegates.
Hachette Livre a pris une participation majoritaire dans Brainbow.
Hachette Livre has acquired a majority interest in Brainbow.
Il n'existe pas de religion majoritaire en Côte d'Ivoire.
There is no majority religion in Côte d'Ivoire.
Des chefs politiques sont votés dedans parce qu'ils représentent le vote majoritaire.
Political leaders are voted in because they represent the majority vote.
Pour l’une d’elles, le CPMP a adopté un avis majoritaire.
For one of them the CPMP adopted a majority Opinion.
Avec une participation majoritaire, cette Constitution pourra voir le jour.
With majority participation, this Constitution will come into being.
Telos Corporation possède une participation majoritaire dans Telos ID.
Telos Corporation has a controlling interest in Telos ID.
Weber détient, depuis 2015, une participation majoritaire dans l’entreprise Wente/Thiedig GmbH.
Weber has held a majority share in Wente/Thiedig GmbH since 2015.
Transfert d'un intérêt majoritaire dans la société concessionnaire (suite)
Transfer of controlling interest in the concessionaire (continued)
Ensuite, les articles sur le consensus, plus la décision majoritaire.
Then the articles about consensus or the majority decision.
Ce choix majoritaire du peuple est connu sous le nom de souveraineté populaire.
This majority choice of the people is known as popular sovereignty.
En outre les étrangers étaient autorisés à avoir une participation majoritaire.
Furthermore foreigners were allowed to have majority ownership.
Avec ce soutien majoritaire, le Parlement a maintenant appelé à prendre des mesures.
Parliament has now called for action, with this majority support.
L'ethnie majoritaire est celle des Bamar, qui constituent 70 % de la population.
The majority are Bamar, who represent 70 per cent of the population.
La seule exception est le PDK, qui préconisait un scrutin majoritaire.
The one main exception was PDK, which called for a majority system.
Mais au Maroc l'opinion majoritaire est loin d’être aussi rigide.
But in Morocco, predominant opinion is not at all so rigid.
Le scrutin majoritaire sera organisé au niveau de 26 circonscriptions, les cazas actuels.
Majority voting will be held at 26 districts, the current cazas.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée