majorité

Mais pour la majorité de nous ce n'est pas vrai.
But for the majority of us this is not true.
Dans leur majorité ils sont plages, de physionomie très variée.
In their majority they are beaches, of very varied physiognomy.
La majorité de ces armes sont produites et vendues légalement.
The majority of these weapons are produced and sold legally.
Vous MES enfants avez été la majorité silencieuse trop longtemps.
You MY children have been the silent majority too long.
Comment passez-vous la majorité de votre temps en ligne ?
How do you spend the majority of your time online?
Il est présent dans la grande majorité des D.O. Péninsule.
It is present in the vast majority of D.O. Peninsula.
La majorité des chambres ont un balcon ou une terrasse.
The majority of the rooms have a balcony or terrace.
Actuellement, la majorité des services financiers sont exonérés de TVA.
Currently, the majority of financial services are exempt from VAT.
Cette étape est entièrement automatique dans l'immense majorité des cas.
This step is completely automatic in the vast majority of cases.
Dans la grande majorité des cas, ces violations restent impunies.
In the vast majority of cases, these violations went unpunished.
Il est clair que la majorité mondiale choisit ce dernier.
It is clear that the global majority chooses the latter.
Cette approche est courante dans la grande majorité des ACR.
This approach is common to the vast majority of RTAs.
Paul (Minnesota) où j'ai passé la majorité de ma vie.
Paul (Minnesota) where I have spent the majority of my life.
Ayant obtenu la majorité requise, M. Iwasawa est élu Président.
Having obtained the required majority, Mr. Iwasawa was elected Chairperson.
Il est distribué à la majorité des pays du monde.
It is distributed to the majority of countries worldwide.
Statistiquement, les femmes continuent de gérer la grande majorité des achats.
Statistically, women continue to manage the vast majority of purchases.
Malheureusement, cette proposition a été rejetée par la majorité au Parlement.
Unfortunately this proposal was rejected by the majority in Parliament.
Cette solution est cohérente et efficiente dans la majorité des cas.
This solution is coherent and efficient in the majority of cases.
La majorité des postes sont situés à Bruxelles ou Luxembourg.
The majority of positions are based in Brussels and Luxembourg.
La grande majorité des pays opère déjà un tel système.
The vast majority of countries already operate such a system.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté