majestueusement

Puis, ils quittèrent majestueusement le Hall des Louanges.
Then they majestically left the Hall of Praise.
Parc national Canaima s'étend majestueusement dans le sud-ouest de la République du Venezuela.
Canaima National Park stretches majestically in the south-west of the Republic of Venezuela.
La plante développe une grande quantité de bourgeons qui sont majestueusement recouverts de résine.
The plant develops an ample amount of buds that are sumptuously coated with resin.
L'auberge est majestueusement assis sur une petite colline non loin de Cape Cod Bay.
The Inn is majestically sitting on a small hill not far from Cape Cod Bay.
Déplacez-vous majestueusement dans les airs avec Swoop !
Glide through the skies as the majestic Swoop!
Les montagnes escarpées d'Anatolie se dressent majestueusement sur le sentier de la guerre des croisés.
The rugged mountains of Anatolia hold off Crusaders on the warpath.
La route est nommée d'après Cathédrale de Naples qui s'élève majestueusement à la moitié de sa hauteur.
The road is named after Cathedral of Naples that rises majestically to half its height.
Laissez-vous émerveiller par le site de 2 000 monuments émergeant majestueusement du paysage plat et aride.
Be awestruck by the site of 2000 monuments rising majestically from the flat, arid landscape.
Et il le sera toujours, à moins que tu ne répares majestueusement ta dette.
And I will stay that way, unless you make good on an outstanding debt.
Le presbytère se dresse majestueusement dans le même style architectural de la villa et a été achevé en 1780.
The rectory stands majestically in the same architectural style of the villa and was completed in 1780.
Bien qu’étant l’un des plus anciens stûpas du monde, il se dresse toujours majestueusement sur son terrain couvert de pelouse.
Although one of the oldest stupas, it still stands majestically on grass-covered grounds.
Glissez majestueusement sur l'eau et faites vibrer tous vos sens sur un catamaran équipé d'une voile gennaker.
Glide majestically over the sea and get your senses tingling on a catamaran equipped with a gennaker sail.
À l’autre bout, dans la perspective du grand axe, le jardin ouvre majestueusement sur la Concorde.
At the other end, in a direct line with the great axis, the garden opens out spectacularly onto Concorde.
Ce vaste complexe fondé en 2005 s'étend majestueusement entre terre et mer, au cœur d'une végétation luxuriante aux découpages parfaits.
This vast complex founded in 2005 extends majestically between land and sea, in the heart of lush vegetation with perfect boundaries.
Cathédrale Notre-Dame de la Garde est situé sur une colline de 154 mètres de haut, qui domine majestueusement la ville.
Cathedral of Notre-Dame de la Garde is located on a hill 154 meters high, towering majestically over the city.
Les ruines que vous visiterez sont des chefs-d’œuvre s’élevant majestueusement dans la vallée et entourés de hautes montagnes.
The ruins you will visit are works of art, standing majestic in the valley surrounded by high peaks.
Commencez votre visite dans la belle cathédrale de Worcester, une vue magnifique comme il se lève majestueusement au-dessus de la rivière Severn.
Start your visit at beautiful Worcester Cathedral, a magnificent sight as it rises majestically above the River Severn.
Commencez votre visite dans la belle cathédrale de Worcester, une vue magnifique car il se élève majestueusement au-dessus de la rivière Severn.
Start your visit at beautiful Worcester Cathedral, a magnificent sight as it rises majestically above the River Severn.
Dans la barre de toit vous avez une vue claire de l'Acropole, d'autant mieux la nuit quand il est éclairé majestueusement.
From the rooftop bar you have a clear sight of the Acropolis, all the better at night when it's lit up majestically.
Proche du centre historique et à 5 min de marche du Sanctuaire, l'Appart'Hôtel se dresse majestueusement sur les bords du Gave de Pau.
Near the historical center and 5 minutes walk from the Sanctuary, Appart'Hôtel stands majestically on the banks of Gave de Pau.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la guirlande
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X