majestueusement
- Exemples
Puis, ils quittèrent majestueusement le Hall des Louanges. | Then they majestically left the Hall of Praise. |
Parc national Canaima s'étend majestueusement dans le sud-ouest de la République du Venezuela. | Canaima National Park stretches majestically in the south-west of the Republic of Venezuela. |
L'auberge est majestueusement assis sur une petite colline non loin de Cape Cod Bay. | The Inn is majestically sitting on a small hill not far from Cape Cod Bay. |
Déplacez-vous majestueusement dans les airs avec Swoop ! | Glide through the skies as the majestic Swoop! |
Les montagnes escarpées d'Anatolie se dressent majestueusement sur le sentier de la guerre des croisés. | The rugged mountains of Anatolia hold off Crusaders on the warpath. |
La route est nommée d'après Cathédrale de Naples qui s'élève majestueusement à la moitié de sa hauteur. | The road is named after Cathedral of Naples that rises majestically to half its height. |
Laissez-vous émerveiller par le site de 2 000 monuments émergeant majestueusement du paysage plat et aride. | Be awestruck by the site of 2000 monuments rising majestically from the flat, arid landscape. |
Glissez majestueusement sur l'eau et faites vibrer tous vos sens sur un catamaran équipé d'une voile gennaker. | Glide majestically over the sea and get your senses tingling on a catamaran equipped with a gennaker sail. |
À l’autre bout, dans la perspective du grand axe, le jardin ouvre majestueusement sur la Concorde. | At the other end, in a direct line with the great axis, the garden opens out spectacularly onto Concorde. |
Les ruines que vous visiterez sont des chefs-d’œuvre s’élevant majestueusement dans la vallée et entourés de hautes montagnes. | The ruins you will visit are works of art, standing majestic in the valley surrounded by high peaks. |
Commencez votre visite dans la belle cathédrale de Worcester, une vue magnifique comme il se lève majestueusement au-dessus de la rivière Severn. | Start your visit at beautiful Worcester Cathedral, a magnificent sight as it rises majestically above the River Severn. |
Commencez votre visite dans la belle cathédrale de Worcester, une vue magnifique car il se élève majestueusement au-dessus de la rivière Severn. | Start your visit at beautiful Worcester Cathedral, a magnificent sight as it rises majestically above the River Severn. |
Dans la barre de toit vous avez une vue claire de l'Acropole, d'autant mieux la nuit quand il est éclairé majestueusement. | From the rooftop bar you have a clear sight of the Acropolis, all the better at night when it's lit up majestically. |
Proche du centre historique et à 5 min de marche du Sanctuaire, l'Appart'Hôtel se dresse majestueusement sur les bords du Gave de Pau. | Near the historical center and 5 minutes walk from the Sanctuary, Appart'Hôtel stands majestically on the banks of Gave de Pau. |
Aujourd’hui, vous pouvez confortablement voyager en train jusqu’au château gothique de Šternberk qui s’élève majestueusement sur un promontoire de la rivière. | Nowadays, you can even travel comfortably by train to the Gothic Šternberk Castle, majestically rising up on a promontory above the river. |
Il pousse majestueusement et surtout, ne me demande pas de l’arroser lorsque je suis assis dans un avion destiné aux tropiques. | It grows up majestically, and, above all, I have not to water it when I am travelling to the Tropics. |
Dominée par deux hautes tours symétriques, la Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule se dresse majestueusement et constitue un des symboles de la ville de Bruxelles. | Dominating the city with its two symmetrical towers, the Saints-Michel-et-Gudule cathedral stands majestically as one of the city's emblematic monuments. |
La splendide cathédrale de Naples, qui s'élève majestueusement le long de la rue homonyme, est l'une des églises les plus importantes de la ville. | The splendid Cathedral of Naples, which rises majestically along the homonymous street, is one of the most important churches in the city. |
Située à 24 km de Shimla sur la route Kufri-Chail, Toshali Royal Resort se dresse majestueusement au centre du Triangle d'Or de Shimla, Chail & Kufri. | Situated 24 km from Shimla on the Kufri-Chail road, Toshali Royal Resort stands majestically in the center of the Golden Triangle of Shimla, Chail & Kufri. |
Le Puig de Monti-sion est une colline de faible altitude, culminant à 248 m, mais avec une base circulaire très large, et qui s’élève majestueusement au-dessus d’une plaine cultivée. | Puig de Monti-sion is a low-lying hill, rising to 248 m, but with a wide circular base, which rises majestically above a cultivated plain. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
