maison de fous

C'est une maison de fous.
This is a madhouse.
- On n'a pas le temps - dans cette maison de fous !
There's no time to fix anything in this madhouse!
C'est une maison de fous !
This is a house of crazies!
C'est une maison de fous, ici !
This is a house of crazies!
Celle-ci est une maison de fous.
This is a crazy house.
C'est une maison de fous.
This is a crazy house.
On se croirait dans une maison de fous.
This is a madhouse.
C'est une maison de fous !
This place is bedlam.
Bienvenue dans la maison de fous.
Welcome to the Outback Steakhouse.
Une maison de fous !
This is a madhouse.
À la seconde où vous commencez à parler des extraterrestres, nous retournons à votre maison de fous.
The minute you start talking about aliens, we go back to the funny farm.
Nous continuerons de réclamer des référendums, car nous croyons en l'Europe des gens, et non en l'Europe de l'argent qui soutient et finance toute cette politique technocratique, cette façon de gérer cette maison de fous que sont les institutions européennes.
We shall continue to call for referendums, because we believe in a Europe of peoples, not in a Europe of high finance which supports and funds that whole technocratic policy, that whole way of running the bedlam of the European institutions.
Je ne supporte plus de vivre dans cette maison de fous. Je déménagerai dès que je pourrai.
I can't stand living in this madhouse. I'll move as soon as I can.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant