- Exemples
Je remerciai tout ce qui maintînt une lumière d’espoir dans mon coeur. | I was grateful to everything that kept a light of hope within my heart. |
Elles se parlaient les unes les autres en versant des larmes et disant que leur joie fût née et se maintînt ensemble. | They talked to each other shedding tears and saying that their joy had been born and was staying together. |
Tant que chaque personne maintînt des sensibilités riches humaines, l’on ne serait jamais contrôlée par des forces externes et l’on pourrait vivre une vie autonome, tandis que les cours de conseil d’Idaki Shin fussent dessinés pour réveiller des gens à ceci. | As long as each person would keep rich human sensitivities, one would never be controlled by outer forces and one could live an autonomous life, while the Idaki counseling courses were designed to awaken people to this. |
La montagne n’eut pas de chemin à monter puisque le site historique fût abandonné pendant des siècles et maintînt l’atmosphère de Koguryo ancien comme elle n’eût jamais été excavée. | The mountain did not have any road to go up as the historic site was abandoned for centuries and maintained the atmosphere of ancient Koguryo as it has never been excavated. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
