maille
- Exemples
Summary submitted by the Moderator (Beatrice Maille) | Résumé présenté par l'animatrice, Béatrice Maille |
Ms. Maille (Canada) said that the financial management of INSTRAW had been a matter of concern for many years. | Mme Maille (Canada) dit que la gestion financière de l'INSTRAW est préoccupante depuis de nombreuses années. |
The President, replying to a point raised by Ms. Maille, said that informal talks would continue to be held under the joint chairmanship of Council Vice-Presidents Mr. Penjo and Mr. Neil. | La Présidente, suite à l'observation de Mme Maille, précise que les discussions officieuses se poursuivront sous la présidence conjointe des Vice-Présidents du Conseil MM. Penjo et Neil. |
Ms. Maille (Canada) announced that Argentina, Denmark, France, Georgia, Germany, Ireland, Japan, Luxembourg, Namibia, the Netherlands, Portugal, Slovenia and Ukraine had become sponsors of the draft resolution. | Mme Maille (Canada) annonce que les pays ci-après se sont associés aux auteurs du projet de résolution : Allemagne, Argentine, Danemark, France, Géorgie, Irlande, Japon, Luxembourg, Namibie, Pays-Bas, Portugal, Slovénie et Ukraine. |
Ms. Maillé (Canada) said that her delegation likewise reserved the right to discuss the question further in the Fifth Committee. | Mme Maillé (Canada) déclare que sa délégation s'est également réservé le droit de soulever de nouveau la question à la Cinquième Commission. |
Ms. Maillé (Canada) said that the coordination work of the Chief Executives Board was valuable in an Organization that was becoming larger and more complex. | M. Maillé (Canada) dit que le travail de coordination du Conseil de coordination des chefs de secrétariat est utile à l'Organisation, qui devient de plus en plus vaste et complexe. |
Ms. Maillé (Canada) expressed her satisfaction with the work accomplished on the Permanent Forum and the increased collaboration on indigenous issues between the Office of the High Commissioner and the Department. | Mme Maillé (Canada) se déclare satisfaite des progrès de l'Instance permanente et de la collaboration accrue entre le Haut Commissariat et le Département en ce qui concerne les questions autochtones. |
Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of la Vienne; | Moteurs électriques à courant continu, autres que ceux du no 8501.20, d'une puissance excédant 735 W, mais n'excédant pas 750 W ; machines génératrices électriques à courant continu d'une puissance n'excédant pas 750 W |
Saint Pierre de Maillé on the river Gartempe, in the department of Vienne, | Saint-Pierre-de-Maillé, sur la Gartempe, dans le département de la Vienne, |
Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of la Vienne, | Saint-Pierre-de-Maillé, sur la Gartempe, dans le département de la Vienne, |
Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of La Vienne, | Saint-Pierre-de-Maillé sur la Gartempe, dans le département de la Vienne, |
Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of la Vienne; | Saint-Pierre-de-Maillé, sur la Gartempe, dans le département de la Vienne, |
The catchment area of the river La Gartempe, from the sources to the dam (with a grid) of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne, | le bassin de la Gartempe, depuis les sources jusqu'au barrage (doté d'une grille) de Saint-Pierre-de-Maillé (département de la Vienne), |
The catchment area of the river La Gartempe, from the sources to the dam (with a grid) of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne; | le bassin de la Gartempe, depuis les sources jusqu’au barrage (doté d’une grille) de Saint-Pierre-de-Maillé (département de la Vienne), |
Saint Pierre de Maillé on the river La Gartempe, in the department of La Vienne, | Le producteur a la responsabilité d’évaluer les informations pour déterminer l’origine exacte du risque éventuel et de prendre les mesures qui s’avèrent nécessaires, y compris la notification aux autorités. |
The catchment area of the river La Gartempe, from the sources to the dam (with a grid) of Saint Pierre de Maillé in the department of La Vienne, | Dans l’ensemble, entre 1999 et la période d’enquête, les prix de vente unitaires ont chuté de 8 %. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
