mafieux

Vous avez un mafieux Russe dans le bâtiment ?
You have a Russian mobster in the building?
Les Kosovars ne sont pas un peuple de mafieux.
The Kosovars are not in fact a people of Mafiosi.
Bien, que savez-vous d'être un mafieux ?
Well, what do you know about being a mob boss?
C'est elle qui délivre les messages de JFK au mafieux.
She is the one that delivers messages from JFK to the mob.
Donc, qu'est ce qu'un mafieux Irlandais fait aussi loin de chez lui ?
So what's an Irish mobster doing so far from home?
Votre fils est un mafieux.
Your son is a mobster.
Parce que les mafieux n’ont pas d’espérance.
Because the mafiosi have no hope.
Mais je suis un vrai mafieux.
But I'm a real triad.
Tu penses que c'est un mafieux parce qu'il a un nom italien ?
You think he's in the mob because he has an Italian last name?
Ton père est un mafieux.
Your dad's a mob boss?
C'était un genre de Conseil de Sécurité mafieux.
They were like the Security Council of the U.N.
Alors, le mafieux peut sortir ?
So, the mobster's good to go?
Ce n'est pas un flic corrompu, c'est un mafieux.
He's not on the take, he's one of them.
Je savais que c'était les mafieux.
You know it was the Wiseguys that did it.
il doit avoir des amis mafieux.
He might have friends in the Mob.
C'était un docteur mafieux.
He was a mob doctor.
Quand un mafieux vous interroge, il faut être méfiant.
When a mob guy probes you for answers, you gotta watch what you say.
Vous savez très bien ce que cela veut dire en langage mafieux.
You are very well aware of what that means in the language of the mob.
J'ai l'impression d'être un mafieux devenu indic.
I feel like a mob informant.
Comme si j'étais un mafieux ou un espion. Je ne suis rien de ça.
Like I'm some kind of mobster or spy, but I'm not.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe