madeleine

C'était que 2 semaines, mais j'ai pleuré comme une madeleine.
It was only two weeks, but I cried like a baby.
Maman a dit que tu me donnes une madeleine.
Grandma, mom says for you to give me a cake.
Lejour où elle est partie, j'ai pleuré comme une madeleine.
The day she left, I cried my eyes out.
J'ai pleuré comme un madeleine quand ils m'ont ramené ici.
I didn't half cry when they took me back to the beach.
J'ai pleuré comme une madeleine.
I was blubbering like a baby.
Fais pas ta madeleine à cause de Joe.
Now you're going all Nalgene Falls on Joe.
De plus en plus de monde venait à Correns découvrir la madeleine de la Sainte-Baume.
More and more people came to Correns to discover the Madeleine of the Saint-Baume.
Je pleurais comme une madeleine.
He cried all the time.
Je pleurais comme une madeleine.
She cried all the time.
Comme une madeleine.
He cried like a baby.
Comme une madeleine.
He sure cried like a baby.
Comme une madeleine.
Cried like a baby.
Comme une madeleine.
She cried like a baby.
Pleure comme une madeleine.
Cry me a river.
Comme une madeleine.
You cried like a baby.
Je pleurais comme une madeleine.
Cried all the time.
Pleure comme une madeleine.
Cry if you want to.
Quelle madeleine.
That takes me back.
Elle pleurait comme une madeleine.
Auntie told me dad had left us money, and if I wanted to go I could use it.
Un beau clin d'œil à la madeleine de Proust et un véritable havre de paix, à mi-chemin entre la Gare du Nord et la Gare de l'Est.
A nod to Proust's Madeleine and a haven of peace, between the Gare du Nord and the Gare de l'Est.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté