maddening

Curiosity's a maddening thing, is it not?
La curiosité est une chose exaspérante, n'est ce pas ?
The Resort is situated away from the maddening crowd in quiet ambience.
Le Resort est situé loin de la foule énervante dans une ambiance calme.
And reporting from some meetings can be maddening.
La couverture de certaines réunions peut être un véritable casse-tête.
It is a great, leisurely walking away from the maddening crowds.
C’est un endroit formidable qui s’éloigne des foules affolantes.
The lack of closure is maddening.
L"absence de fermeture est affolant.
While this sound may be maddening to us, perhaps it's music to a mosquito's ears.
Si ce son nous exaspère peut-être, c'est de la musique pour un moustique.
That's what's so maddening.
C'est ce qui me rend dingue.
The traffic is maddening.
Il y a plein de trafic.
Memories of some maddening woman who was the luck of their DNA draw.
Des souvenirs d'une femme qui les a fait enrager et dont ils ont gagné l'ADN au tirage.
Do I hide my pride from these bad dreams And give in to sad thoughts that are maddening?
Dois-je cacher mon orgueil de ces mauvais rêves Et céder à ces tristes pensées qui rendent fou ?
While summers here are boiling hot with maddening humidity, the winters are like a perpetual spring.
Alors que les étés y sont chauds et chauds avec une humidité endiablée, les hivers sont comme un printemps perpétuel.
It must be maddening not being able to remember what happened that night on the boat.
Ça doit être pénible de ne pas être capable de se rappeler ce qu'il s'est passé sur le bateau cette nuit-là.
You know, this is maddening.
C'est exaspérant...
Country side resort with fresh air and away from maddening crowd(Pick up compilmetary on request contact at reception one day before arrival only)
Country côté de l'air frais et loin de la foule exaspérante (Pick up compilmetary sur demande de contact à la réception un jour avant l'arrivée seulement)
After all, in alliance with the guitar, keyboards and other instruments with skillful game there enchanting music and inimitable melodies that maddening humanity.
Après tout, en alliance avec la guitare, des claviers et d'autres instruments avec de la musique de jeu habile, il ya un charme inimitable et mélodies qui rappellent l'humanité.
Resort - Located 9 KMS from Mall Road Manali.Country side resort with fresh air and away from maddening crowd(Pick up compilmetary on request contact at reception one day before arrival only)
Manali, foule exaspérante (Pick up compilmetary sur demande de contact à la réception un jour avant l'arrivée seulement)
Resort - Located 9 KMS from Mall Road Manali.Country side resort with fresh air and away from maddening crowd(Pick up compilmetary on request contact at reception one day before arrival only)
Recours - Situé à 9 km de Mall Road station Manali.Country côté de l'air frais et loin de la foule exaspérante (Pick up compilmetary sur demande de contact à la réception un jour avant l'arrivée seulement)
Manali, Khakhnal Resort - Located 9 KMS from Mall Road Manali.Country side resort with fresh air and away from maddening crowd(Pick up compilmetary on request contact at reception one day before arrival only)
Resort - Situé à Manali, Himachal Pradesh, Inde Voir 17 Manali.Country côté de l'air frais et loin de la foule exaspérante (Pick up compilmetary sur demande de contact à la réception un jour avant l'arrivée seulement)
These things take time - and it is maddening to wait!
Ces choses prennent du temps – et c'est exaspérant d'attendre !
I need to go away from the maddening noise of this city.
J'ai besoin de m'éloigner du bruit assourdissant de cette ville.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe