madame

Le campus est de l'autre côté de la ville, madame.
The campus is on the other side of town, ma'am.
Je partage beaucoup de choses avec mon fils, madame.
I share a lot of things with my son, ma'am.
Vous savez pourquoi on cherche votre fils, madame ?
You know why we're looking for your son, ma'am?
Oui madame, ce n'était pas un de mes meilleurs moments.
Yes, ma'am, that was not one of my finer moments.
Ok, madame. Ce n'est pas un appel pour la police.
Okay, ma'am, that's not a call for the police.
Excusez-moi, madame, vous avez oublié votre sac au bar.
Excuse me, ma'am, you forgot your bag at the bar.
Oui, madame, nous devons demander à Doyle quelques questions.
Yes, ma'am, we need to ask Doyle a few questions.
Nous prendrons soin de votre fils pour vous, madame.
We'll take care of your son for you, ma'am.
Jetez un oeil à ce qui est passe ici, madame.
Take a look at what's going on here, lady.
Nous pensons que le gars mérite une autre chance, madame.
We think the guy deserves another chance, ma'am.
Ça peut attendre la fin de la semaine, madame ?
Could it wait to the end of the week, missus?
Plus maintenant, madame, la comparaison est trop injuste pour elle.
No longer, madame, the comparison is too unfair to her.
Oui, madame, mais elle n'y est pas en ce moment.
Yes, my lady, but she's not in at the moment.
Vous pouvez nous dire à quoi il ressemblait, madame ?
Can you tell us what he looked like, ma'am?
Eh bien, madame, certaines choses sont plus importantes que l'argent.
Well, ma'am, some things are more important than money.
Je ne sais pas ce que vous avez vécu, madame.
I don't know what you went through in there, ma'am.
Oh, madame. Je voudrais vous demander une dernière chose.
Oh, ma'am. I'd like to ask you one more thing.
Eh bien, vous avez traversé une situation très traumatisante, madame.
Well, you've been through a very traumatic situation, ma'am.
Il n'y avait pas de chemise sur la porte, madame.
There was no shirt on the door, ma'am.
Attendez, votre fils est peut être impliqué dans un crime, madame.
Look, your son might be involved in a crime, ma'am.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape