maître de conférence
- Exemples
Puis un autre poste temporaire, cette fois une période de deux ans comme un maître de conférence à l'Université de Californie, Berkeley au cours de 1989-71. | Then another temporary post, this time a two year one as a lecturer at the University of California, Berkeley during 1989-71. |
Éric Toussaint, maître de conférence à l’université de Liège, préside le CADTM Belgique et est membre du conseil scientifique d’ATTAC France. | Eric Toussaint is a lecturer at the University of Liège, president of CADTM Belgium, and sits on the Scientific Council of ATTAC France. |
L'arrestation de Mahmudali Chehregani, maître de conférence à l'Université de Tabriz et militant azéri très connu, a attiré l'attention sur la cause azérie. | The arrest of Mahmudali Chehregani, a lecturer at the University of Tabriz and a prominent Azeri activist, has drawn attention to the Azeri cause. |
Eric Kukoyi est maître de conférence à l'université de Lagos et travaille aussi à temps partiel comme Selon Jide Martin, « [c'est] l'essence de la peur concentrée dans un homme. » | Eric Kukoyi is a lecturer at the University of Lagos who also works part time as a psychiatrist and parapsychologist. |
Doctorat d'État en sciences politiques (maître de conférence), Université de Varsovie (1973) | Doctor habilitated of Political Science (Assistant Professor), University of Warsaw (1973) |
Il n'y a pas encore de maître de conférence. | There are as yet no women senior lecturers. |
En 1881, il revient à Paris où nommé maître de conférence en mécanique et en astronomie à l'École Normale. | In 1881 he returned to Paris when appointed maître de conférence in mechanics and astronomy at the École Normale. |
- Je suis maître de conférence. | I'm a college professor. |
Il n'a pas lu pour son doctorat, mais a été nommé maître de conférence au University College de Londres en 1923. | He did not read for his doctorate but was appointed as a Senior Lecturer at University College London in 1923. |
Éric Toussaint, maître de conférence à l’université de Liège, préside le CADTM Belgique et est membre du conseil scientifique d’ATTAC France. | He is the President of CADTM Belgium (www.cadtm.org), and sits on the Scientific Council of ATTAC France. |
Le centre méthodologique produit des rapports et des anthologies, organise des événements spécialisés et prépare les candidats pour leur travail de maître de conférence. | The Methodical Centre issues proceedings and anthologies, organises specialised events and prepares the candidates for their work as lecturers. |
Éric Toussaint, porte-parole du CADTM international (Comité pour l’annulation de la dette du tiers-monde, www.cadtm.org), est maître de conférence à l’université de Liège. | He is the Spokesman for CADTM International (www.cadtm.org), and sits on the Scientific Council of ATTAC France. |
La société Cognex Corporation fut fondée en 1981 par le Dr. Robert J. Shillman, alors maître de conférence en perception visuelle humaine au Massachusetts Institute of Technology (MIT). | Cognex Corporation was founded in 1981 by Dr. Robert J. Shillman, a lecturer in human visual perception at the Massachusetts Institute of Technology. |
Une chambre simple peut se transformer en bureau pour un maître de conférence, tandis qu’une chambre familiale peut vite devenir une salle de cinéma avec plusieurs écrans. | A single room can become an office for a conference delegate, and a family room can quickly become a multiple screen cinema. |
Un maître de conférence renommé m'a récemment confié qu'en réalité, les universités bulgares n'étaient pas au fait de l'existence d'un programme Erasmus pour les enseignants. | A leading university lecturer recently shared his view with me that, in actual fact, Bulgarian universities are not aware that there is also an Erasmus programme for teachers. |
Marnix Beyen (né en 1971) est maître de conférence à la faculté d'histoire d'Anvers, dont il dirige le département de recherche d'Histoire Politique. | Marnix Beyen (b. 1971) is a senior lecturer at the Department of History and head of the Research Group on Political History at Antwerp University. |
Vous êtes maître de conférence en relations Nord/Sud à l’Université de Liège et chargé de cours à la Coopération technique belge sur les flux financiers mondiaux et les alternatives. | You are a senior lecturer in North / South relations at the University of Liège and a lecturer at the Belgian Technical Cooperation on global financial transactions and the alternatives. |
Eric Toussaint est maître de conférence à l’université de Liège, est le porte-parole du CADTM International et est membre du Conseil scientifique d’ATTAC France. | Eric Toussaint is a historian and political scientist who completed his Ph.D. at the universities of Paris VIII and Liège, is the spokesperson of the CADTM International, and sits on the Scientific Council of ATTAC France. |
Eric Toussaint, maître de conférence à l’université de Liège, est président du CADTM Belgique (Comité pour l’annulation de la dette du tiers-monde) et membre du conseil scientifique d’ATTAC France. | Eric Toussaint, Senior Lecturer at the University of Liège, is president of CADTM Belgium (Committee for the Abolition of Third-World Debt) and a member of the Scientific Committee of ATTAC France. |
La première, menée par l'Institut national de recherche sociale (Socialforskningsinstituttet) en coopération avec Mme Ingrid Lund Andersen, maître de conférence à l'Université d'Aarhus, porte sur les règles et la pratique en matière de droit de visite. | One part, conducted by the National Institute of Social Research (Socialforskningsinstituttet) in cooperation with Associate Professor Ingrid Lund Andersen, Aarhus University, is aimed to illustrate access rules and practice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
