s'opposer

J'ai lutté parce que je m'opposais aux disparitions.
I fought for it because I was opposed to disappearances.
(EN) Monsieur le Président, comme les orateurs précédents, je m'opposais à l'inclusion du paragraphe 7.
Mr President, like previous speakers, I, too, had an objection to the inclusion of paragraph 7.
En 1970, il y a 30 ans et en pleine dictature franquiste, j'étais en prison pour avoir défendu les libertés et je m'opposais déjà à l'ETA.
Thirty years ago at the height of the Franco dictatorship in 1970, I was in prison for championing freedoms and at that time I was against ETA.
(PL) Monsieur le Président, j'ai envoyé lors de la session d'avril I une question écrite à la commissaire, dans laquelle je m'opposais fermement à l'admission prévue sur le marché de l'UE de poulets désinfectés chimiquement en provenance des États-Unis.
(PL) Mr President, back in April I sent a written question to the Commissioner, in which I firmly objected to the planned admission into the EU market of chemically disinfected chickens from the United States.
Si je m'opposais à votre projet, vous ne pourriez pas le réaliser car c'est moi qui le finance.
If I were to oppose your project, you'd not be able to carry it out because I am the one who finances it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune