s'opérer

Et si on ne m'opère pas ?
And if I don't have the surgery?
Et si on ne m'opère pas ?
What happens if I don't have the operation?
Il m'opère la semaine prochaine.
He's gonna do it next week.
On m'opère ici ou pas du tout !
I told you, if you don't do it here, it won't get done!
- Je veux qu'on m'opère.
I want it cut out.
Je ne veux plus qu'il m'opére.
I don't want to be operated on.
Oh, je me fiche de savoir qui m'opère, mon chéri.
Oh, I don't care who does my surgery, darling.
Et je veux que Robert m'opère et me refasse le visage.
Anyway, I want Robert to operate on my face.
On m'opère pour voir si j'ai besoin d'être opéré ?
So I'm having an operation to see if I need an operation?
Dans deux semaines, on m'opère et puis je commencerai la chimio.
Two weeks, I go in for the surgery, and I'll start the chemo after that.
On ne m'opère pas ?
I'm not going to have the operation?
Je veux qu'on m'opère, point final.
Well, I want the surgery. That's all there is to it.
Je veux qu'on m'opère.
I want to have this operation.
Il se peut qu'on m'opère.
I may have to have an operation.
On ne m'opère pas des amygdales !
I don't have to have my tonsils out, if you care to know.
- On ne m'opère plus ?
I don't need the operation anymore?
- Même si on ne m'opère pas ?
You don't have that stuff?
Je ne veux plus qu'il m'opére.
I don't want them to cut me open.
Je ne veux plus qu'il m'opére.
I don't want an operation.
Je ne veux plus qu'il m'opére.
I don't want surgery.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
minuit