s'incliner

Monsieur le Président, je m'incline devant votre endurance.
Mr President, all honour to you for your stamina.
Si je m'incline, quelqu'un d'autre prendra ma place.
If I fall, another will take my place.
Pardon si je ne m'incline pas.
Forgive me if I do not bow.
Je m'incline devant la vérité scientifique.
I bow before the power of scientific truth.
Si elle gagne, je m'incline.
If she wins, I back off.
Je m'incline devant la connaissance qu'ont certains des aspects techniques de cet accord.
I bow to the knowledge of other people on the technicalities of this agreement.
Pourquoi je m'incline ?
Why am I bowing?
Je m'incline, champion.
I bow to the champion.
OK, je m'incline.
All right, I concede.
Comme le Comité, je m'incline devant cette décision.
The Committee defers to this decision, and I concur in the Committee's Views.
Mon frère, je m'incline.
Oh, brother, take a bow.
En ce cas, je m'incline.
Well then, of course, whatever you say.
Face à de tels arguments, je m'incline.
Oh, yeah, with proof like that, how can I argue with you?
Je m'incline.
I bow to the master.
Je m'incline devant toi.
I felt sorry for you.
Je m'incline.
I surrender to you.
À mon corps défendant, je m'incline.
I fought the law, and the law won.
Je m'incline.
I can't resist you.
Je m'incline.
What else is there to say?
Je m'incline.
Have it your way.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire