Je m'exprimais au nom de l'ensemble du Parlement européen.
I was speaking on behalf of the entire European Parliament.
Par la suite il y a eu une série de questions complémentaires et c'est à leur propos que je m'exprimais lorsque j'ai dit qu'elles étaient restées sans réponse.
We then had a series of supplementary questions and it is the latter I was speaking about when I said that they were not answered.
Fais comme si je m'exprimais bien, si tu peux.
But just pretend I'm saying it right, if you could.
Etait-ce parce que je m'exprimais bien ?
Is it that I articulate very well?
Je ne m'exprimais pas littéralement.
Well, I didn't mean it quite so literally, Jo.
Dans les réunions, je ne m'exprimais que pour partager un commentaire entièrement développé.
In meetings, I would only speak up when I had a fully developed comment to share.
Je m'exprimais !
This is what I get for talking to you?
auteur. - Monsieur le Président, chers collègues, il y a un peu plus d'un an, je m'exprimais ici sur la situation en Birmanie.
Mr President, ladies and gentlemen, I spoke here on the situation in Burma a little over a year ago.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil européen, Mesdames, Messieurs les Députés, le 14 juillet 1997 je m'exprimais devant votre Parlement pour présenter l'Agenda 2000 : un des plus grands paquets de réforme dans l'histoire de l'Union.
Mr President, Mr President-in-Office, ladies and gentlemen, on 14 July 1997, I presented Agenda 2000 to this House, one of the largest packages of reforms in the history of the Union.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X